“膩紅勻臉襯檀唇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江城子》是蘇軾的作品，這首詩描繪了一個美麗而悲傷的女子形象。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

膩紅勻臉襯檀唇。晚妝新。暗傷春。
中文譯文：妝容精致，臉蛋紅潤，檀木色的嘴唇更加顯得美麗。晚妝剛剛化好，卻難掩內心對春天的傷感。

詩意：這句詩通過描繪女子的容貌和妝容，展現了她的美麗。她的臉色紅潤，嘴唇鮮艷如檀木。然而，她的妝容雖然新鮮，卻無法掩飾她內心的憂傷和對春天的傷感。

賞析：這首詩通過描寫女子的容貌和妝容，傳達出作者對美麗的贊美和對春天的傷感。女子的臉蛋紅潤而勻稱，嘴唇鮮艷如檀木，顯示出她的美麗和嫵媚。然而，她的妝容雖然精致，但仍無法掩蓋她內心的憂傷。她手捻花枝，眉頭緊鎖，似乎有著難以啟齒的心事。整個畫堂沉浸在淡淡的煙霧和月光之中，給人一種幽靜的感覺。這位女子的美麗和憂傷深深地打動了作者的心，他認為這種美麗是獨特而珍貴的，而她的憂傷也是無法解釋的，深深地觸動了人的內心。

這首詩以蘇軾獨特的筆觸描繪了一個美麗而悲傷的女子形象，通過對容貌和妝容的細膩描繪，展現了作者對美的贊美和對生命中的痛苦和難以言說之事的思考。這首詩以細膩的語言和深情的筆觸，給讀者帶來了對美和憂傷的思考和感悟。

jiāng chéng zǐ
江城子

nì hóng yún liǎn chèn tán chún.
膩紅勻臉襯檀唇。
wǎn zhuāng xīn.
晚妝新。
àn shāng chūn.
暗傷春。
shǒu niǎn huā zhī, shuí huì liǎng méi pín.
手捻花枝，誰會兩眉顰。
lián lǐ dài tóu shuāng, liú dài yǔ gè zhōng rén.
連理帶頭雙□□，留待與、個中人。
dàn yān lóng yuè xiù lián yīn.
淡煙籠月繡簾陰。
huà táng shēn.
畫堂深。
yè shěn shěn shuí dào, xì dé rén xīn.
夜沈沈、誰道□□，□系得人心。
yī zì lǜ chuāng tōu jiàn hòu, biàn qiáo cuì dào rú jīn.
一自綠窗偷見后，便憔悴、到如今。