“與閑人登覽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天門謠》是一首宋代的詩詞，作者是李之儀。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
豪占，清霧斂。
與閑人登覽。
待月上潮平、波滟滟。
塞管輕吹新阿濫。
風滿檻。
歷歷數、西州更點。
天塹休論險。
盡遠目、與天俱占。
山水斂。
稱霜晴披覽。
正風靜云閑、平瀲滟。
想見高吟名不濫。
頻扣檻。
杳杳落、沙鷗數點。

詩意：
這首詩描繪了一個山水之境，以及詩人對自然景色的贊美和思考。詩人與一位閑人一起登上天門，觀賞著美麗的景色。在月亮升起，潮水平靜時，詩人輕輕吹奏笛子，笛聲回響在空中。風充滿了檻，清晰地數著遠處的西州鐘聲。詩人認為這里是一道天然的屏障，無需討論其險要，它將天地盡收眼底。山水斂藏著美麗的霜景，晴朗的天空展現出寧靜的氣息，湖泊平靜如鏡。詩人希望能夠看到那些高雅的吟詠，而不是平庸之作。他頻繁地敲打著檻窗，目送著遠離的沙鷗逐漸消失在遠方。

賞析：
《天門謠》通過對山水景色的描繪展示了詩人對大自然的熱愛和對美的追求。詩中運用了豐富的描寫手法，如清霧斂、波滟滟、風滿檻、稱霜晴披覽等，生動地展現了景色的細膩和多變。詩人以自然景色為背景，表達了自己對高雅藝術的追求，希望能夠欣賞到優秀的作品而不是平庸之作。整首詩語言簡練，意境清新，給人以寧靜和美好的感受。

這首詩詞展示了宋代詩人對自然景色的獨特感悟和對藝術追求的態度，同時也表達了對高雅文化的向往。它以自然景色為背景，通過細膩的描寫，營造出一種寧靜而美好的氛圍，使讀者可以感受到詩人內心的寧靜與追求。

tiān mén yáo
天門謠

háo zhàn.
豪占。
qīng wù liǎn.
清霧斂。
yǔ xián rén dēng lǎn.
與閑人登覽。
dài yuè shàng cháo píng bō yàn yàn.
¤待月上潮平、波滟滟。
sāi guǎn qīng chuī xīn ā làn.
塞管輕吹新阿濫。
fēng mǎn kǎn.
風滿檻。
lì lì shǔ xī zhōu gèng diǎn.
歷歷數、西州更點。
tiān qiàn xiū lùn xiǎn.
天塹休論險。
jǐn yuǎn mù yǔ tiān jù zhàn.
盡遠目、與天俱占。
shān shuǐ liǎn.
山水斂。
chēng shuāng qíng pī lǎn.
稱霜晴披覽。
zhèng fēng jìng yún xián píng liàn yàn.
正風靜云閑、平瀲滟。
xiǎng jiàn gāo yín míng bù làn.
想見高吟名不濫。
pín kòu kǎn.
頻扣檻。
yǎo yǎo luò shā ōu shǔ diǎn.
杳杳落、沙鷗數點。