“假饒來后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《好兒女》是宋代詩人黃庭堅所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
粉淚一行行。
啼破曉來妝。
懶系酥胸羅帶，
羞見繡鴛鴦。
擬待不思量。
怎奈向、目下凄惶。
假饒來后，
教人見了，
卻去何妨。

詩意：
這首詩詞表達了一位女子的心情和內心的糾葛。她的淚水像粉末一樣一滴滴流下，她在黎明時分哭泣，流淚已經破壞了她的妝容。她懶散地系著柔軟的胸羅帶，害羞地不愿意讓人看到她繡制的鴛鴦圖案。她打算等待一段時間，不去思考那些令人傷感的事情。然而，眼下的現實卻使她感到孤苦伶仃。盡管她希望能夠遺忘過去的痛苦，但是當這個人來到她面前時，她又怎么能夠不讓他看見自己呢？然而，她又覺得即使他看到了自己，又有什么關系呢？

賞析：
這首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象展現了一個女子內心的情感糾結和矛盾。詩中的女子面對自己的悲傷和痛苦，她的淚水和妝容的破碎象征著她內心的傷痛和不安。她懶散地系著胸羅帶，表現出她對外界的漠不關心和對自己形象的不在意，然而，她又羞于展示自己的內心世界，不愿意讓人看到她內心深處的傷痛。她希望時間能夠治愈她的傷痛，但是現實卻讓她感到無助和絕望。她對那個人的到來產生了矛盾的情感，她希望他能看見自己，卻又擔心他會離開。整首詩詞通過細膩的情感描寫，表達了女子內心的脆弱和矛盾，展現了她在痛苦中的迷茫和無奈。

黃庭堅是宋代著名的文學家和詩人，他的詩作多以抒發個人情感和表達社會思考為主題。《好兒女》這首詩詞在情感表達上深入細膩，通過對女子內心情感的描寫，展現了人性中的矛盾與痛苦。讀者在欣賞詩詞時，可以感受到其中蘊含的情感和思考，同時也可以從中體會到黃庭堅的藝術才華和對人性的深刻洞察。

hǎo ér nǚ
好兒女

fěn lèi yī xíng xíng.
粉淚一行行。
tí pò xiǎo lái zhuāng.
啼破曉來妝。
lǎn xì sū xiōng luó dài, xiū jiàn xiù yuān yāng.
懶系酥胸羅帶，羞見繡鴛鴦。
nǐ dài bù sī liang.
擬待不思量。
zěn nài xiàng mù xià qī huáng.
怎奈向、目下凄惶。
jiǎ ráo lái hòu, jiào rén jiàn le, què qù hé fáng.
假饒來后，教人見了，卻去何妨。