“八彩眉開喜色新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天》是一首宋代晁端禮創作的詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
八彩眉開喜色新。
邊陲來奏捷書頻。
百蠻洞穴皆王土，
萬里戎羌盡漢臣。
丹轉轂，錦拖紳。
充庭列貢集珠珍。
宮花御柳年年好，
萬歲聲中過一春。

詩意：
這首詩詞描述了一個欣喜的場景，展現了宋代時邊陲地區的繁榮和統治力量。詩人通過描繪邊陲地區的勝利消息和豐富的貢品，表達了對國家的自豪和慶祝。

賞析：
首句"八彩眉開喜色新"，描繪了人們喜氣洋洋的表情，眉開眼笑的場景。第二句"邊陲來奏捷書頻"，描述了戰報頻繁傳來的邊陲地區，這些捷報表明了國家的勝利和統治力量。接下來的兩句"百蠻洞穴皆王土，萬里戎羌盡漢臣"，展示了國家的邊疆拓展和邊境地區的統一，表達了對國家疆土的慶幸和贊美。

接下來的兩句"丹轉轂，錦拖紳"，形象地描繪了車輛的裝飾，顯示了統治者的威嚴和富麗堂皇的場面。再接下來的兩句"充庭列貢集珠珍"，描述了豐富的貢品，展現了國家的繁榮和富裕。

最后兩句"宮花御柳年年好，萬歲聲中過一春"，表達了皇宮中花卉和柳樹的常年繁盛，即使歲月變遷，國家的繁榮和統治者的聲望仍然延續。

整首詩以歡快的語氣，描繪了國家的勝利和繁榮景象，表達了作者對國家的自豪和喜悅之情，同時也展示了宋代邊陲地區的統治力量和文化繁榮。

zhè gū tiān
鷓鴣天

bā cǎi méi kāi xǐ sè xīn.
八彩眉開喜色新。
biān chuí lái zòu jié shū pín.
邊陲來奏捷書頻。
bǎi mán dòng xué jiē wáng tǔ, wàn lǐ róng qiāng jǐn hàn chén.
百蠻洞穴皆王土，萬里戎羌盡漢臣。
dān zhuǎn gǔ, jǐn tuō shēn.
丹轉轂，錦拖紳。
chōng tíng liè gòng jí zhū zhēn.
充庭列貢集珠珍。
gōng huā yù liǔ nián nián hǎo, wàn suì shēng zhōng guò yī chūn.
宮花御柳年年好，萬歲聲中過一春。