“道映重華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《儀坤廟樂章》是唐代丘悅的一首詩詞。這首詩詞歌頌了孝道，闡述了孝順父母的重要性。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孝哉我后，沖乎乃圣。
道映重華，德輝文命。
慕深視篋，情殷撫鏡。
萬國移命，兆人承慶。

詩意：
這是一首強調孝道的詩詞，表達了作者對孝順的理解和崇敬。詩中提到了道德、智慧和權力等，都是為了抒發對孝道的高度認同和推崇。作者認為，尊重父母、孝順家長是偉大的，是可以使人成為真正圣賢的品德。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了孝順的重要性。首句“孝哉我后，沖乎乃圣”顯示了作者對孝道的贊美和尊崇之情，將孝順的行為與圣人相提并論。接著，詩人運用了華麗的修辭手法，如“道映重華”，“德輝文命”，以增強對孝道的贊美之情。接著，作者展現了自己對孝道的認同與熱愛，以及對孝順的追求和推崇。最后兩句“萬國移命，兆人承慶”表達了孝順之行是具有普遍價值的，可以使整個國家和人民都從中受益。整首詩詞表達了作者的孝道思想，同時也發出了對孝道具有普世意義的呼吁。

總之，這首詩詞通過簡潔而又華麗的語言，表達了對孝道的高度贊美和推崇，強調了孝順作為一種偉大品德的重要性，并呼吁人們從中獲得啟示和深思。這首詩詞言簡意豐，語言優美，是對孝道的真摯贊頌，也是對傳統美德的弘揚。

yí kūn miào yuè zhāng
儀坤廟樂章

xiào zāi wǒ hòu, chōng hū nǎi shèng.
孝哉我后，沖乎乃圣。
dào yìng zhòng huá, dé huī wén mìng.
道映重華，德輝文命。
mù shēn shì qiè,
慕深視篋，
qíng yīn fǔ jìng.
情殷撫鏡。
wàn guó yí mìng, zhào rén chéng qìng.
萬國移命，兆人承慶。