“團扇弄微風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶仙姿（二之二）》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
彩舫解維官柳。
樓上誰家紅袖。
團扇弄微風，如為行人招手。
回首。回首。
云斷武陵溪口。

詩意：
這首詩描繪了一幅美麗的景象，詩人回憶起一個仙子的形象。彩色的船只停在官柳邊，樓上的人穿著紅色袖子。仙子手持團扇，輕輕地扇動微風，仿佛在向路人招手。詩人回首望去，只見云霧在武陵溪口處散開。

賞析：
這首詩娓娓道來，充滿了濃郁的意境和詩意。通過描繪彩舫、官柳、紅袖等元素，詩人展現了一個優美而神秘的仙境。仙子的形象被渲染得十分優雅和動人，她手持團扇，輕拂微風，仿佛在向路人招手，給人一種親切和溫暖的感覺。而詩末的云斷武陵溪口，更增添了一縷神秘的色彩，使整首詩更具詩意和想象力。

這首詩詞運用了細膩的描寫手法，通過對景物和仙子形象的描繪，營造出一種迷人的氛圍。詩人巧妙地運用了回首的手法，使得讀者仿佛置身于仙境之中，感受到了詩人的情感和對美好事物的懷念。整首詩以簡潔的語言展示了一幅美麗的畫面，給人以美感和遐想。

yì xiān zī èr zhī èr
憶仙姿（二之二）

cǎi fǎng jiě wéi guān liǔ.
彩舫解維官柳。
lóu shàng shuí jiā hóng xiù.
樓上誰家紅袖。
tuán shàn nòng wēi fēng, rú wèi xíng rén zhāo shǒu.
團扇弄微風，如為行人招手。
huí shǒu.
回首。
huí shǒu.
回首。
yún duàn wǔ líng xī kǒu.
云斷武陵溪口。