“冷落難禁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《一叢花》是宋代晁補之所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
東君秘密寄托在花心中，
飛雪嬉戲于床林。
多情定怪春到得遲，
故意穿花，千點深深。
煙柳輕拂，風絲飄蕩，
樓閣在夜晚變得陰沉。
雕梁上的雙燕悄然傳音，
簾幕靜靜地垂下。
西城還未出現可采的花朵，
醉狂的興致冷落難以抑制。
應該約定萬朵紅花，
細細商量，留待未開時尋找。

詩意：
《一叢花》描繪了東君在花朵中隱藏的秘密，以及春天的遲到。詩人通過描寫飛雪在花叢中嬉戲，表達了春天的歡樂與活力。詩人對春天遲來的情節表示了不滿，但也透露出對待事物的深思和細膩的感受。詩中的意象描繪了煙柳的輕拂、風絲的飄蕩和樓閣的陰沉，營造出一種靜謐而寂寥的氛圍。最后，詩人表達了對未開放的花朵的期待，希望能與它們一同約定，細心商量，等待它們綻放的時刻。

賞析：
《一叢花》以優美的語言和意象描寫，展現了晁補之細膩的感受和對自然的敏銳觀察。詩人通過描寫花朵與春天的關系，抒發了自己對春天遲到的不滿情緒，同時也表達了對未來美好事物的期待。

詩中的意象運用巧妙，如將飛雪嬉戲比喻為春天的歡樂，將煙柳的輕拂和風絲的飄蕩描繪得細膩而動人。這些意象營造出一種靜謐、幽深的氛圍，與詩人對春天遲到的怨念形成了鮮明的對比。

詩末，詩人表達了對未開放的花朵的期待與留待。這種期待和留待的態度，不僅僅是對花朵的期待，更是對未來美好事物的希冀和對生活的積極態度。整首詩通過細膩的描寫和深邃的意境，表達出對春天、自然和生活的深情贊美。

總之，《一叢花》這首詩詞以其精湛的藝術表達和細膩的情感描寫展示了晁補之作為宋代文人的才華和對生活的獨特感悟，值得我們細細品味和欣賞。

yī cóng huā
一叢花

dōng jūn mì yì zài huā xīn.
東君密意在花心。
fēi xuě xì chuáng lín.
飛雪戲床林。
duō qíng dìng guài chūn lái wǎn, gù chuān huā qiān diǎn shēn shēn.
多情定怪春來晚，故穿花、千點深深。
yān liǔ shàng qīng, fēng sī màn niǎo, lóu gé wǎn hái yīn.
煙柳上輕，風絲漫裊，樓閣晚還陰。
diāo liáng shuāng yàn qiāo lái yīn.
雕梁雙燕悄來音。
lián mù zhèn shěn shěn.
簾幕鎮沈沈。
xī chéng wèi yǒu huā kān cǎi, zuì kuáng xìng lěng luò nàn jìn.
西城未有花堪采，醉狂興、冷落難禁。
yìng yuē wàn hóng, shāng liáng xì xì, liú xiàng wèi kāi xún.
應約萬紅，商量細細，留向未開尋。