“深心一點嬌黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月（詠丁香菊）》是一首宋代詩詞，作者是陳師道。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

淺色千重柔葉，
深心一點嬌黃。
只消可意更須香。
好個風流模樣。

這首詩詞描述了丁香菊的美麗。它的葉子淺色而柔軟，花心卻是深深的嬌黃色。只需要稍微用心去聞，就能聞到它芳香的氣息。它展現出一種優雅而迷人的姿態。

玉蕊今誰攀折，
詩人此日凄涼。
正須蠻素作伊涼。
與插釵傍鬢上。

接下來的幾句表達了作者內心的孤獨和凄涼。作者覺得自己像是一朵被無人采摘的丁香菊花，如今獨自凋謝。他希望自己能變得堅強，像丁香菊一樣，迎接寒冷的時光。最后一句提到了插釵，暗示著作者的寂寞和無奈。

這首詩詞通過描繪丁香菊的美麗和自身的孤獨來表達了作者內心的情感。它展示了丁香菊的嬌媚和風流之態，同時也反映了作者的凄涼和無奈。整首詩詞通過對花朵的描寫，表達了作者對于自身處境的思考和情感的宣泄。

xī jiāng yuè yǒng dīng xiāng jú
西江月（詠丁香菊）

qiǎn sè qiān zhòng róu yè, shēn xīn yì diǎn jiāo huáng.
淺色千重柔葉，深心一點嬌黃。
zhǐ xiāo kě yì gèng xū xiāng.
只消可意更須香。
hǎo gè fēng liú mú yàng.
好個風流模樣。
yù ruǐ jīn shuí pān zhé, shī rén cǐ rì qī liáng.
玉蕊今誰攀折，詩人此日凄涼。
zhèng xū mán sù zuò yī liáng.
正須蠻素作伊涼。
yǔ chā chāi bàng bìn shàng.
與插釵傍鬢上。