“同憑闌干意幾般”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木蘭花減字（和人對雪）》是宋代詩人陳師道創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清愁疊積。更莫遲留春酒逼。
吹面和風。梅信新來一線通。
危樓曉望。雪滿群山開畫障。
目斷瑤川。同憑闌干意幾般。

詩意：
這首詩以冬雪為背景，表達了詩人內心的愁苦和對時光流逝的感慨。詩中通過對雪景的描繪，表達了作者對春天的期待和對歲月的思索。詩人借景抒懷，以雪花作為意象，表達了他對自然的感悟和對人生的思考。

賞析：
這首詩的用字簡潔而富有意境，通過對雪景的描繪，展現了作者細膩的觀察和對自然的感悟。整首詩以句子短小、語言樸實為特點，每句詩都表達了作者的情感和思考。

首句“清愁疊積”揭示了詩人內心的憂愁和困惑，同時也暗示了詩人對現實的不滿和對時光流逝的無奈。接下來的兩句“更莫遲留春酒逼。吹面和風。”表達了詩人對春天的期待和對生活的向往。詩人希望春天早點到來，不要再拖延，讓春風吹拂著自己的臉龐。

接著，詩人用“梅信新來一線通”來形容雪花的紛飛，傳遞出春天即將到來的信息。這句詩意味深長，表達了作者對春天的期盼，同時也抒發了對梅花的喜愛和對生命的贊美。

后兩句“危樓曉望。雪滿群山開畫障。目斷瑤川。同憑闌干意幾般。”通過描繪雪景，揭示了作者對歲月流轉的感慨。詩人站在高樓之上，透過窗戶看著雪景，感嘆雪花飄滿群山，仿佛畫卷被雪花遮擋，無法看到遠方的美景。這種景象使詩人感到無限的遺憾，也暗示了詩人對人生的思考。

整首詩以簡潔的詞句勾勒出冬雪的景象，通過對雪景的描繪，傳達了作者對春天的期盼、對生活的向往以及對歲月流逝的感慨。詩人通過雪花作為意象，通過描繪雪景，抒發了自己內心的情感和思考，給讀者留下深刻的印象。

mù lán huā jiǎn zì hé rén duì xuě
木蘭花減字（和人對雪）

qīng chóu dié jī.
清愁疊積。
gèng mò chí liú chūn jiǔ bī.
更莫遲留春酒逼。
chuī miàn hé fēng.
吹面和風。
méi xìn xīn lái yī xiàn tōng.
梅信新來一線通。
wēi lóu xiǎo wàng.
危樓曉望。
xuě mǎn qún shān kāi huà zhàng.
雪滿群山開畫障。
mù duàn yáo chuān.
目斷瑤川。
tóng píng lán gān yì jǐ bān.
同憑闌干意幾般。