“惡會稱停事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸去難（仙呂期約）》是宋代周邦彥創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

歸去難（仙呂期約）

佳約人未知，背地伊先變。
惡會稱停事，看深淺。
如今信我，委的論長遠。
好來無可怨。洎合教伊，因些事后分散。
密意都休，待說先腸斷。
此恨除非是，天相念。
堅心更守，未死終相見。
多少閑磨難。到得其時，知他做甚頭眼。

譯文：
美好的約定，對方未知曉，背地里他已經改變了。
不愿再會面，以此觀察他的真實態度。
如今相信我，委身于長遠的考慮。
無法責怪他的離去。直到交合之際，才明白分散的原因。
不再保留隱秘之意，等待時機談及心頭的斷絕。
除非上天眷顧，這份思念將無法消除。
堅守著信念，直到生命終結才能相見。
經歷了多少折磨與困難。等到那個時候，才會知曉他的真心和用意。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者周邦彥對一段美好約定的失望和思念之情。詩中提到的“佳約人未知，背地伊先變”，表明曾經約定的對象已經改變了態度，不愿再會面。作者觀察著對方的深淺，試圖理解他的真實心意。然而，作者仍愿意相信自己的選擇，并將心思放在長遠的考慮上。

詩中表達了對離別的無奈和對命運的思考。作者感嘆面對分離的痛苦，心中的密意不再保留，等待時機來談及內心的痛楚。他認為除非天意眷顧，否則這份思念將無法消除。然而，作者保持堅定的信念，相信終有一天會與對方再次相見。

整首詩表達了作者在感情上的掙扎和對未來的期許。盡管經歷了困難和磨難，作者仍然堅守著內心的信念，期待著與心儀之人的再次相遇。這首詩詞充滿了離別的傷感和對未來的希望，展現了作者對愛情的執著與堅守。

guī qù nán xiān lǚ qī yuē
歸去難（仙呂期約）

jiā yuē rén wèi zhī, bèi dì yī xiān biàn.
佳約人未知，背地伊先變。
è huì chēng tíng shì, kàn shēn qiǎn.
惡會稱停事，看深淺。
rú jīn xìn wǒ, wěi de lùn cháng yuǎn.
如今信我，委的論長遠。
hǎo lái wú kě yuàn.
好來無可怨。
jì hé jiào yī, yīn xiē shì hòu fēn sǎn.
洎合教伊，因些事后分散。
mì yì dōu xiū, dài shuō xiān cháng duàn.
密意都休，待說先腸斷。
cǐ hèn chú fēi shì, tiān xiàng niàn.
此恨除非是，天相念。
jiān xīn gèng shǒu, wèi sǐ zhōng xiāng jiàn.
堅心更守，未死終相見。
duō shǎo xián mó nàn.
多少閑磨難。
dào de qí shí, zhī tā zuò shén tóu yǎn.
到得其時，知他做甚頭眼。