“一段升平光景”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水調歌頭（元會曲）》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的第一句是"九金增宋重，八玉變秦余"，表達了宋朝的興盛和繁榮。九金指的是九座城墻，象征著宋朝的堅固和富饒。八玉指的是八座宮殿，代表著盛世的繁華。這兩句表達了宋朝比秦朝更加強大和富饒的意思。

接下來的幾句描述了朝廷對于秦朝制度的模仿和繼承。上手詔在廷云，意思是皇帝發布詔令，要求朝廷繼承秦朝的制度。六璽是指六個國璽，表示朝廷繼承了秦朝的國家制度。千年清浸，洗凈河洛出圖書，表達了對歷史的整理和文化的傳承。

詩詞中接著描述了一個和平繁榮的景象。五星循軌，萬點共連珠，形容了天空中星星的井然有序。崇寧、大觀之間，太史數奏五星循軌，眾星順鄉，靡有錯亂垂衣本神圣，補袞妙工夫。這些句子描繪了太史記錄星象的精確和準確，以及朝廷對于天文觀測的重視。整個景象表達了國家的安定和繁榮。

接下來的幾句描述了朝廷的盛況和莊嚴。朝元去，鏘環佩，冷云衢，形容了朝廷的莊重和肅穆。芝房雅奏，儀鳳矯首聽笙竽，描繪了宮廷音樂的美妙。天近黃麾仗曉，春早紅鸞扇暖，遲日上金鋪，形容了朝廷的盛況和喜慶。

最后兩句"萬歲南山色，不老對唐虞"表達了對國家的祝福和美好的愿景。南山是宜賓山的別稱，代表了長壽和幸福。唐虞是古代帝王的象征，表示國家的永久和不衰。

整首詩詞通過描繪宋朝的盛世和繁榮，贊美了朝廷的治理和文化的繁榮。同時，也表達了對國家的祝福和美好愿景。這首詩詞運用了華麗的詞藻和富有想象力的描寫，給人一種莊嚴肅穆、繁榮昌盛的感覺。

shuǐ diào gē tóu yuán huì qū
水調歌頭（元會曲）

jiǔ jīn zēng sòng zhòng, bā yù biàn qín yú.
九金增宋重，八玉變秦余。
shàng shǒu zhào zài tíng yún: liù xǐ zhī yòng, shàng xún qín jiù.
上手詔在廷云：六璽之用，尚循秦舊。
qiān nián qīng jìn, xǐ jìng hé luò chū tú shū.
千年清浸，洗凈河洛出圖書。
yī duàn shēng píng guāng jǐng, bù dàn wǔ xīng xún guǐ, wàn diǎn gòng lián zhū.
一段升平光景，不但五星循軌，萬點共連珠。
chóng níng dà guān zhī jiān, tài shǐ shù zòu wǔ xīng xún guǐ, zhòng xīng shùn xiāng, mí yǒu cuò luàn chuí yī běn shén shèng, bǔ gǔn miào gōng fū.
崇寧、大觀之間，太史數奏五星循軌，眾星順鄉，靡有錯亂垂衣本神圣，補袞妙工夫。
cháo yuán qù, qiāng huán pèi, lěng yún qú.
朝元去，鏘環佩，冷云衢。
zhī fáng yǎ zòu, yí fèng jiǎo shǒu tīng shēng yú.
芝房雅奏，儀鳳矯首聽笙竽。
tiān jìn huáng huī zhàng xiǎo, chūn zǎo hóng luán shàn nuǎn, chí rì shàng jīn pū.
天近黃麾仗曉，春早紅鸞扇暖，遲日上金鋪。
wàn suì nán shān sè, bù lǎo duì táng yú.
萬歲南山色，不老對唐虞。