“椿不爭年松與壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂》是宋代詩人毛滂的作品。這首詩描繪了一個清雅宜人的景象，表達了對美好生活和圣明治理的向往。以下是對這首詩詞的分析和賞析。

詩詞通過重芳疊秀的描繪，展現了一幅風景如畫的場景。風約仙云皺，形容風吹云動，猶如仙境一般。這里的景色清新宜人，給人一種寧靜美好的感覺。

詩中提到椿不爭年松與壽，表達了椿樹與松樹相較，其年齡和壽命并不重要，意味著詩人追求的是內在的高潔品質，而非外表的繁華和壽命的長短。

接下來，詩人提到共出皇家忠孝，仁深枯冷皆蒙。這里表達了對于忠孝和仁愛的追求，無論是在光明照耀下還是在黑暗中，這種美德都應該被人們所蒙受。

詩詞中提到托根不倚東風，這句話意味著詩人不依附于權勢和時勢的改變，堅守自己的根本信仰和原則，保持清正廉潔的品行。

最后，詩人描繪了日照恩光萬里，暖生塞草叢中。這里通過自然景觀的描繪，表達了仁愛的光輝能夠溫暖人心，即使在邊塞的草叢中也能感受到這份溫暖。

總的來說，這首詩詞《清平樂》以清雅的語言描繪了美好的景象，表達了對美好生活和圣明治理的向往，強調了對忠孝仁愛的追求。通過自然景觀的描繪和寓意的運用，詩人使得這首詩詞充滿了詩意和賞析的價值。

qīng píng lè
清平樂

zhòng fāng dié xiù.
重芳疊秀。
fēng yuē xiān yún zhòu.
風約仙云皺。
chūn bù zhēng nián sōng yǔ shòu.
椿不爭年松與壽。
gòng chū huáng jiā zhōng xiào.
共出皇家忠孝。
rén shēn kū lěng jiē méng.
仁深枯冷皆蒙。
tuō gēn bù yǐ dōng fēng.
托根不倚東風。
rì zhào ēn guāng wàn lǐ, nuǎn shēng sāi cǎo cóng zhōng.
日照恩光萬里，暖生塞草叢中。