“疑共蓬萊清淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天空連綿著碧綠的水波。九折的玻璃柔軟如絲。曲折回旋，擁抱著金色的堤岸，清澈而婉轉。仿佛與蓬萊仙境的清淺相似。吾君欲渡過這樣的深淺，應當如何呢？唐虞時代的風調雨順并不常見。但有一艘松木舟和檜木櫓，一帆飄蕩在歷史的波濤中。

詩意：
《清平樂》以描繪自然景物為主線，同時融入了對時代變遷和人生命運的思考。詩中通過描繪天空、玻璃、堤岸等景物，抒發了作者對自然美的贊美之情。同時，通過描述唐虞時代的風調雨順，表達了對理想化過去時代的向往。然而，詩中又透露出現實的無奈，暗示著唐虞時代的風調雨順并不多見。最后，詩人以松木舟和檜木櫓作為象征，表達了歷史的長河中，人們需要堅定信念，順應時代的潮流，勇敢面對挑戰。

賞析：
《清平樂》以清新自然的意境和細膩的描寫方式吸引讀者。詩中的天空連翠瀲，描述了碧綠的水波在天空中連綿不斷的美景。九折玻璃軟的描繪使人感受到柔美和透明的質感。回抱金堤清宛轉的描寫，則展現了堤岸的曲折和清澈，給人以靜謐和舒適的感覺。疑共蓬萊清淺的比喻，將景物與蓬萊仙境相聯系，增添了一份神秘和美好。吾君欲濟如何的疑問，表達了對時代變遷和個人命運的思考和擔憂。

最后兩句詩通過唐虞風順無多和自有松舟檜楫，一帆三代同波的對比，展示了歷史的變遷和人們在時代長河中的堅守與奮斗。松木舟和檜木櫓象征著歷史的傳承和信念的力量，喚起人們對于堅持和追求理想的思考。整首詩以自然景物的描寫為線索，融入了對歷史和人生的思索，通過細膩的描寫和比喻手法，表達了對美好時代和人生意義的追求。

qīng píng lè
清平樂

tiān lián cuì liàn.
天連翠瀲。
jiǔ zhé bō lí ruǎn.
九折玻璃軟。
huí bào jīn dī qīng wǎn zhuǎn.
回抱金堤清宛轉。
yí gòng péng lái qīng qiǎn.
疑共蓬萊清淺。
wú jūn yù jì rú hé.
吾君欲濟如何。
táng yú fēng shùn wú duō.
唐虞風順無多。
zì yǒu sōng zhōu guì jí, yī fān sān dài tóng bō.
自有松舟檜楫，一帆三代同波。