“玉燕釵寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行（中秋玩月）》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
碧樹陰圓，綠階露滿。
金波瀲滟堆瑤盞。
行云會事不飛來，長空一片琉璃淺。
玉燕釵寒，藕絲袖冷。
只應未倚闌干遍。
隨人全不似嬋娟，桂花影里年年見。

詩意：
這首詩描繪了中秋時節的景象和人們的情感。詩中以自然景物作為背景，表達了對中秋月光的贊美和對思念的表達。作者通過描寫碧樹和綠階、金波和瑤盞等美麗的景物，展示了中秋夜的寧靜和祥和。然而，詩中也流露出一絲思念和憂傷，表現在行云不飛來、玉燕釵寒、藕絲袖冷等詞句中。最后，作者以桂花的影子作為象征，表示每年中秋都能看到這美好的景象。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描繪，展現了中秋時節的美麗和寧靜。碧樹陰圓、綠階露滿等形象描寫使讀者仿佛置身于一個靜謐的夜晚。金波瀲滟、琉璃淺等形容詞的運用，使得整個景象更加美麗動人。行云不飛來、玉燕釵寒、藕絲袖冷等描寫則透露出一絲憂傷和思念之情，為整首詩詞增添了一絲凄涼之感。最后，以桂花影里年年見作為結尾，表達了對中秋佳節的期待和對美好事物的珍惜。

這首詩詞以其細膩的描寫和情感的表達，展示了中秋夜的美麗和人們的思念之情，使讀者在閱讀中能夠感受到中秋節的浪漫和內涵。

tà suō xíng zhōng qiū wán yuè
踏莎行（中秋玩月）

bì shù yīn yuán, lǜ jiē lù mǎn.
碧樹陰圓，綠階露滿。
jīn bō liàn yàn duī yáo zhǎn.
金波瀲滟堆瑤盞。
xíng yún huì shì bù fēi lái, cháng kōng yī piàn liú lí qiǎn.
行云會事不飛來，長空一片琉璃淺。
yù yàn chāi hán, ǒu sī xiù lěng.
玉燕釵寒，藕絲袖冷。
zhǐ yīng wèi yǐ lán gān biàn.
只應未倚闌干遍。
suí rén quán bù shì chán juān, guì huā yǐng lǐ nián nián jiàn.
隨人全不似嬋娟，桂花影里年年見。