“羽觴蟻鬧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《剔銀燈（同公素賦，侑歌者以七急拍七拜勸酒）》是宋代毛滂創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
簾下風光自足。
春天來到宴席上，屏風曲艷。
瑤甕中的酥糕融化，羽觴上的小螞蟻活躍，
花朵映照在寒綠的酃湖上。
我在汨羅河畔感到孤獨。
再也不像紅色帳幕和翠綠的群山那樣熱鬧。
聚散之間有憂愁和歡樂像箭一樣迅速。
喝下一杯酒并不容易。
頻繁地點亮銀燈，不再聽牙板的聲音，
還有龍膏可以繼續點燃。
羅裳散發著香氣，繡品精美。
在錦瑟旁邊，低迷地陶醉在美玉之上。

詩意：
《剔銀燈》以宋代的宴會場景為背景，描繪了宴席上的繁華景象和飲酒的快樂。詩中通過對細節的描寫，表達了作者對于宴會生活的空虛和孤獨感。宴會上的喧鬧和人來人往只是短暫的快樂，而真正的情感和默契并不容易獲得。詩人通過剔亮銀燈和點燃龍膏的行為，寓意著他試圖延續這一場宴會的歡樂和熱鬧，但這種努力只能是短暫的，最終還是回到了孤獨的現實之中。

賞析：
《剔銀燈》通過對宴會場景的描寫，表達了作者對于宴會生活的反思和思考。詩中運用了細膩的描寫手法，通過春天的到來、食物的美味、酒宴的熱鬧等細節，將讀者帶入了宴會的現場。然而，詩人在描繪這些繁華景象的同時，也透露出自己內心的孤獨和對于虛幻歡樂的思考。他將紅色帳幕和翠綠的群山與自己的孤獨形成鮮明的對比，表達了對于真正的情感和默契的渴望。整首詩詞通過對短暫歡樂和內心孤獨的對比，呈現了一種深沉的情感和對于生活的思考。詩人試圖通過點亮銀燈和繼續點燃龍膏來延續宴會的歡樂，但這種努力只是暫時的，最終還是回歸到了孤獨的現實之中。整首詩詞給人以深邃的啟迪，引發讀者對于歡樂、孤獨和人生意義的思考。

tī yín dēng tóng gōng sù fù, yòu gē zhě yǐ qī jí pāi qī bài quàn jiǔ
剔銀燈（同公素賦，侑歌者以七急拍七拜勸酒）

lián xià fēng guāng zì zú.
簾下風光自足。
chūn dào xí jiān píng qū.
春到席間屏曲。
yáo wèng sū róng, yǔ shāng yǐ nào, huā yìng líng hú hán lǜ.
瑤甕酥融，羽觴蟻鬧，花映酃湖寒綠。
mì luó chóu dú.
汨羅愁獨。
yòu hé sì hóng wéi cuì cù.
又何似、紅圍翠簇。
jù sàn bēi huān jiàn sù.
聚散悲歡箭速。
bù yì yī bēi xiāng shǔ.
不易一杯相屬。
pín tī yín dēng, bié tīng yá bǎn, shàng yǒu lóng gāo kān xù.
頻剔銀燈，別聽牙板，尚有龍膏堪續。
luó xūn xiù fù.
羅熏繡馥。
jǐn sè pàn dī mí zuì yù.
錦瑟畔、低迷醉玉。