“圣祚千春萬國朝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《守歲應制》是唐代沈佺期創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
南渡輕冰解渭橋，
東方樹色起招搖。
天子迎春取今夜，
王公獻壽用明朝。
殿上燈人爭烈火，
宮中侲子亂驅妖。
宜將歲酒調神藥，
圣祚千春萬國朝。

詩意：
這首詩描繪了唐代辭歲、迎春的場景。詩中描述了寒冬中橋上冰解、東方樹木開始發芽的景象，表達了春天即將到來的喜悅氛圍。天子迎春，表示皇帝親自主持祭祀迎接新年，王公們也在明天捧上禮物祝壽。整個宮殿彌漫著烈火的光芒，被稱為“殿上燈人爭烈火”，宮中的鞠躬使者驅逐惡魔的畫面也出現在宮廷。最后，作者觀察到這個宏偉的年代需要喝下壯健而神秘的酒，以維持皇權不衰。他相信這個光輝的帝國將在千春萬國的朝陽下繼續繁榮。

賞析：
《守歲應制》通過繪畫般的場景描寫，生動地展現了唐代人們辭舊迎新所體驗的歡樂、莊重和尊貴。正是在寒冷的冬天，冰解、樹木發芽，春天帶來了希望和新的生機。皇帝和王公們通過慶祝和祝福的儀式來迎接新年，以此表達了對來年的美好期許和祝福之意。整個宮廷都被燈火和鞠躬使者的活動充滿熱鬧喜慶的氣氛。詩中最后一句表達了作者對帝國長盛不衰的祝愿，相信皇權將永恒存在。

這首詩詞描繪了一個盛大的宮廷慶典場面，展現了唐代社會的繁榮和富饒。作者通過細膩的描寫和精妙的表達，體現了他對皇權和皇權下的文化榮耀的崇敬和祝福之情。對于讀者來說，可以從中感受到唐代社會的盛世景象，以及人們對美好未來的向往和祈愿。

shǒu suì yìng zhì
守歲應制

nán dù qīng bīng jiě wèi qiáo, dōng fāng shù sè qǐ zhāo yáo.
南渡輕冰解渭橋，東方樹色起招搖。
tiān zǐ yíng chūn qǔ jīn yè,
天子迎春取今夜，
wáng gōng xiàn shòu yòng míng cháo.
王公獻壽用明朝。
diàn shàng dēng rén zhēng liè huǒ, gōng zhōng zhèn zi luàn qū yāo.
殿上燈人爭烈火，宮中侲子亂驅妖。
yí jiāng suì jiǔ diào shén yào, shèng zuò qiān chūn wàn guó cháo.
宜將歲酒調神藥，圣祚千春萬國朝。