“何妨羌管奏伊涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙（小飲）》是宋代葛勝仲所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
盤里明珠芡實香。
尊前堆雪膾絲長。
何妨羌管奏伊涼。
翠葆重生無復日，
白波不酹有如江。
壁間醉墨任淋浪。

詩意：
這首詩詞以描寫飲酒為題材，表達了詩人對美好時光的追求和對逝去時光的懷舊之情。詩中通過描繪酒杯中明珠般的芡實香，以及在酒杯前堆積如雪般的膾絲，來營造出宴會的繁華景象。詩人并不畏懼歲月的流逝，他認為即使是翠葆（苔蘚）也能重新生長，而白波（酒）則不會因此而減少，就像江水一樣源源不斷。最后兩句描述了壁間醉墨被雨水淋浪的情景，寄托了詩人對飲酒忘憂的追求和對逝去時光的回憶。

賞析：
這首詩詞通過對飲酒的描寫，寄托了詩人對美好時光和逝去時光的思念之情。整首詩以飲酒的場景為背景，通過描述酒杯中的芡實香和堆積如雪的膾絲，展現了宴會的繁華景象，給人一種歡樂和熱鬧的感覺。詩中的羌管，伊涼，翠葆，白波等詞語，形象地表達了詩人的情感和對美好時光的追求。最后兩句則通過描述壁間醉墨被雨水淋浪的情景，表達了詩人對飲酒忘憂的愿望和對逝去時光的懷念之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了飲酒的場景和詩人的內心感受，通過對物象的描寫和情感的表達，將讀者帶入了一個歡樂、熱鬧的氛圍中，同時也讓人感受到詩人對美好時光的向往和對逝去時光的留戀之情。這首詩詞的音韻和節奏也非常和諧，給人以愉悅的感覺。整體而言，這首詩詞通過對飲酒場景的描繪，以及對時光流轉和人生感慨的表達，展現了詩人的才情和情感，具有一定的藝術價值。

huàn xī shā xiǎo yǐn
浣溪沙（小飲）

pán lǐ míng zhū qiàn shí xiāng.
盤里明珠芡實香。
zūn qián duī xuě kuài sī zhǎng.
尊前堆雪膾絲長。
hé fáng qiāng guǎn zòu yī liáng.
何妨羌管奏伊涼。
cuì bǎo zhòng shēng wú fù rì, bái bō bù lèi yǒu rú jiāng.
翠葆重生無復日，白波不酹有如江。
bì jiān zuì mò rèn lín làng.
壁間醉墨任淋浪。