“人在廣寒宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙》是宋代詩人米友仁創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

臨江仙

野外沒有勝過你的伴侶，
笑談中怎能與你同在。
四季的景物都在一個壺中。
在醉酒后的望景之處，
遠處的山巒層層疊疊。
溪流上的新荷剛剛冒出水面，
花房中的花朵微紅欲滴。
清晨的微風吹過疏松的林木，
美麗的明月升起，
人們在廣寒宮中。

詩詞的詩意表達了詩人對大自然的熱愛和對友誼的向往。詩人在野外欣賞著四季的景物，感嘆沒有比自己更勝的伴侶，希望能與朋友一同分享這美好的時刻。他通過描述溪流上初出水面的新荷和花房中微紅的花朵，展現了大自然的生機和美麗。清晨的微風讓人感到爽朗，明月的升起更增添了詩意的浪漫氛圍。最后一句提到了廣寒宮，可能是指詩人想象自己與朋友一同共享月宮中的美景和快樂。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和情感的抒發，營造出一種優美、愉悅的氛圍。詩人通過將自然景物與情感結合，使讀者感受到大自然的美好和友誼的珍貴。同時，詩詞中運用了生動的形象和細膩的描寫，使整首詩詞充滿了生機和情感。通過欣賞這首詩詞，讀者可以感受到詩人對自然和友誼的熱愛，也能夠在其中體味到一種寧靜和愉悅的心境。

lín jiāng xiān
臨江仙

yě wài bù kān wú shèng lǚ, xiào tán ān dé jūn tóng.
野外不堪無勝侶，笑談安得君同。
sì shí jǐng wù yī hú zhōng.
四時景物一壺中。
zuì yú lín wàng chù, yuǎn xiù shù chóng chóng.
醉余臨望處，遠岫數重重。
xī shàng xīn hé chū chū shuǐ, huā fáng bàn nòng wēi hóng.
溪上新荷初出水，花房半弄微紅。
xiǎo fēng xiāo shuǎng yùn shū sōng.
曉風蕭爽韻疏松。
juān juān míng yuè shàng, rén zài guǎng hán gōng.
娟娟明月上，人在廣寒宮。