“萬事莫關情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉春風》是宋代詩人米友仁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
一陽來復群陰往。
吾道從今長。
萬事莫關情，月夕風前，依舊須豪放。
卿云舒卷浮青嶂。
從古書珍賞。
滿引唱新詞，春意看看，又到梅梢上。

詩意：
這首詩詞描述了春天的情景。陽光重新出現，驅散了寒冷的陰霾。詩人表示自己的心路歷程將從此延續下去。他告誡自己在面對萬事時不要太過牽掛，要像月夜里的風一樣自由自在。詩人提到卿云（美麗的云彩）展開卷簾，飄浮在青山之上，這景象如同古代珍貴的書籍一樣美妙。他引領著新的詩詞，讓春意在梅花枝頭盛開。

賞析：
《醉春風》以清新明快的筆調描繪了春天的景象，表達了詩人對自然和自由的向往。通過陽光驅散陰霾的描繪，詩人展示了生活中的困境和挫折都會有結束的時刻，人們應該保持樂觀豪放的心態。詩人將卿云舒卷與書珍相聯系，突顯了美的視覺形象，表達了對文化傳統的珍視。最后，詩人以梅花盛開的場景結束，梅花象征著堅韌和勇氣，寄托了詩人對美好未來的期許。

整首詩詞氣勢豪放，意境明朗，運用了自然景物的描繪來表達內心的情感和對理想境界的追求。通過對春天元素的運用，詩人展示了對美好生活的渴望，并鼓勵人們在面對困難時保持樂觀向上的態度。

zuì chūn fēng
醉春風

yī yáng lái fù qún yīn wǎng.
一陽來復群陰往。
wú dào cóng jīn zhǎng.
吾道從今長。
wàn shì mò guān qíng, yuè xī fēng qián, yī jiù xū háo fàng.
萬事莫關情，月夕風前，依舊須豪放。
qīng yún shū juàn fú qīng zhàng.
卿云舒卷浮青嶂。
cóng gǔ shū zhēn shǎng.
從古書珍賞。
mǎn yǐn chàng xīn cí, chūn yì kàn kàn, yòu dào méi shāo shàng.
滿引唱新詞，春意看看，又到梅梢上。