“妙門自開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《沁園春》是宋代張繼先創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
真一長存，太虛同體，妙門自開。
既混元初判，兩儀布景，復還根本，全藉靈臺。
浩氣沖開，谷神滋化，漸覺神光空際來。
幽絕處，聽龍吟虎嘯，驀地風雷。
奇哉。妙道難猜。
鮮點化、愚迷成大材。
試與君說破，分明狀似，蚌含淵月，秋兔懷胎。
壯志男兒，當年高士，莫把身心惹世埃。
功成后，任身居紫府，名列仙階。

詩意：
這首詩詞表達了作者對修道之道的思考和追求。詩中提到了太虛和靈臺等道教概念，描繪了一種超脫塵世的境界和修煉的過程。作者認為真理永恒存在，修道者可以通過開啟妙門來接近道的本源。詩中還描述了一系列神奇的景象，如龍吟虎嘯和風雷驟起，表達了修道者感知到的超自然力量和境界的變化。最后，作者勸告壯志高潔的男兒，不要讓自己陷入塵世的紛爭，而是要在功成之后成為仙人，名列仙階。

賞析：
《沁園春》這首詩詞運用了道教的修道思想和意象，表達了作者對超越塵世、追求真理的追求和向往。詩中的景象描寫生動而神奇，通過龍吟虎嘯和風雷的描繪，給人一種超脫塵世的感覺，展現了修道者在修煉過程中逐漸感知到的超自然力量和境界的提升。詩中的"蚌含淵月，秋兔懷胎"等意象，寓意深遠，暗示著修道之道的奧妙和難以捉摸的性質。

整首詩詞以宏大的氣勢和深邃的哲理展示了作者對道教修煉之道的領悟，同時也傳達了對壯志高潔者的勸勉和期許。詩詞的語言優美流暢，意境獨特，給人以思考和遐想的空間，展示了宋代文人的修身養性和對道教思想的傾慕。

qìn yuán chūn
沁園春

zhēn yī cháng cún, tài xū tóng tǐ, miào mén zì kāi.
真一長存，太虛同體，妙門自開。
jì hùn yuán chū pàn, liǎng yí bù jǐng, fù huán gēn běn, quán jí líng tái.
既混元初判，兩儀布景，復還根本，全藉靈臺。
hào qì chōng kāi, gǔ shén zī huà, jiàn jué shén guāng kōng jì lái.
浩氣沖開，谷神滋化，漸覺神光空際來。
yōu jué chù, tīng lóng yín hǔ xiào, mò dì fēng léi.
幽絕處，聽龍吟虎嘯，驀地風雷。
qí zāi.
奇哉。
miào dào nán cāi.
妙道難猜。
xiān diǎn huà yú mí chéng dà cái.
鮮點化、愚迷成大材。
shì yǔ jūn shuō pò, fēn míng zhuàng shì, bàng hán yuān yuè, qiū tù huái tāi.
試與君說破，分明狀似，蚌含淵月，秋兔懷胎。
zhuàng zhì nán ér, dāng nián gāo shì, mò bǎ shēn xīn rě shì āi.
壯志男兒，當年高士，莫把身心惹世埃。
gōng chéng hòu, rèn shēn jū zǐ fǔ, míng liè xiān jiē.
功成后，任身居紫府，名列仙階。