“紫陽真是步條幽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望江南》是宋代詩人張繼先創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西源地好，神秘的洞口互相追尋。
靠近水邊，開墾的田地水流急，砍開的山峰小花飄浮。
舊時人的足跡依然留存。
忘卻萬物，清爽的氣息收入白云之中。
命運之神曾一度追尋寧靜的休憩之地，紫陽真是一個幽靜的小徑。
思念繼續游走于這位先生之后。

詩意：
《望江南》描繪了一個美麗而神秘的江南景色。詩人描述了西源地的優美景色和隱藏在山洞中的奇特景觀，表達了對自然之美的贊美。詩中提及的水流急促、山峰開辟和小花飄浮等景象，展示了自然界的生機與活力。詩人通過描繪舊時人的足跡，表達了對歷史的思念和對過往時光的留戀。最后，詩人思念著繼續走在這位先生之后的旅程，表達了對這位先生的景仰和追隨。

賞析：
《望江南》以簡潔而生動的語言描繪了江南地區的壯美景色，展現了對自然山水的熱愛和對歷史的思念之情。詩人通過對自然景觀的描寫，將讀者帶入了一個充滿生氣和神秘的環境中。詩中的水流、山峰和小花等意象，生動地描繪了江南地區的自然景觀，給人以美的享受和想象空間。通過提及舊時人的足跡，詩人將過去和現在相連，展現了時間的流轉和歷史的延續。最后，詩人表達了對張繼先的景仰和追隨之情，將詩歌的意境與個人情感相融合，給人以思索和聯想的余地。

總體而言，這首詩詞通過簡練而富有意境的語言，展現了江南自然風光的美麗和歷史的厚重，同時也表達了詩人對自然的熱愛和對先賢的敬仰之情，給人以愉悅和思考的感受。

wàng jiāng nán
望江南

xī yuán hǎo, shén dòng zì xiāng qiú.
西源好，神洞自相求。
bàng shuǐ kěn tián liú jiàn jí, kǎn shān kāi jìng xiǎo huā fú.
傍水墾田流澗急，砍山開徑小花浮。
zōng jī jiù rén liú.
蹤跡舊人留。
wàng wàn wù, shuǎng qì bái yún shōu.
忘萬物，爽氣白云收。
sī mìng zàn céng xún qǐn jìng, zǐ yáng zhēn shì bù tiáo yōu.
司命暫曾尋寢靜，紫陽真是步條幽。
sī jì cǐ gōng yóu.
思繼此公游。