• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “留春春不住”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    留春春不住”出自宋代葉夢得的《臨江仙(晁以道見和答韓文若之句,復答之·二首)》, 詩句共5個字,詩句拼音為:liú chūn chūn bú zhù,詩句平仄:平平平平仄。

    “留春春不住”全詩

    《臨江仙(晁以道見和答韓文若之句,復答之·二首)》
    三月鶯花都過了,曉來雪片猶零。
    嵩陽居士記行行。
    西湖初水滿,遙想〓紋生。
    欲為海棠傳信息,如今底事長醒。
    不應高臥頓忘情。
    留春春不住,老眼若為明。

    作者簡介(葉夢得)

    葉夢得頭像

    葉夢得(1077~1148) 宋代詞人。字少蘊。蘇州吳縣人。紹圣四年(1097)登進士第,歷任翰林學士、戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林,故號石林居士,所著詩文多以石林為名,如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒,年七十二。死后追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中,葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位,葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方面。

    《臨江仙(晁以道見和答韓文若之句,復答之·二首)》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

    《臨江仙(晁以道見和答韓文若之句,復答之·二首)》是宋代詩人葉夢得創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    三月鶯花都過了,
    曉來雪片猶零。
    嵩陽居士記行行。
    西湖初水滿,
    遙想〓紋生。
    欲為海棠傳信息,
    如今底事長醒。
    不應高臥頓忘情。
    留春春不住,
    老眼若為明。

    中文譯文:
    三月的鶯聲已經消失,
    清晨來臨時雪花仍然飄零。
    嵩陽的居士記錄著他的旅行。
    西湖初次泛起漣漪,
    遙想起波紋的形成。
    我想把消息傳給海棠花,
    但現在事情已經過去了。
    不應該高高在上地忘記情感。
    春天離別,春天無法停留,
    老眼若能重見光明。

    詩意和賞析:
    這首詩描繪了一個旅人的心情和感慨。詩人通過描繪春天已過、雪花飄零的景象,表達了時光流轉的無情和一切事物的變幻無常。嵩陽居士是詩人旅途中遇到的人,他記錄行程,可以理解為詩人對自己經歷的記錄和思考。

    詩中提到了西湖初次泛起漣漪,這是對美麗的自然景色的描繪,也暗示著詩人在旅行中的愉悅和對自然的贊美。

    接著,詩人表達了對海棠花的思念,想要將消息傳遞給它,但卻發現時機已經錯過。這可以理解為詩人對逝去時光的無奈和對珍貴時刻的珍惜。

    最后,詩人表達了對歲月流轉的感慨。他認識到不應該高高在上地忘記情感,意味著應該珍惜和感激身邊的一切。詩人感嘆春天的離別和短暫,同時也借此表達了對美好的期待和對生命的思考。

    整首詩以描繪自然景色和個人情感為主題,通過對時間流逝和人生變化的思考,表達了對美好事物的追求和對生命的熱愛。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “留春春不住”全詩拼音讀音對照參考

    lín jiāng xiān cháo yǐ dào jiàn hé dá hán wén ruò zhī jù, fù dá zhī èr shǒu
    臨江仙(晁以道見和答韓文若之句,復答之·二首)

    sān yuè yīng huā dū guò le, xiǎo lái xuě piàn yóu líng.
    三月鶯花都過了,曉來雪片猶零。
    sōng yáng jū shì jì xíng xíng.
    嵩陽居士記行行。
    xī hú chū shuǐ mǎn, yáo xiǎng wén shēng.
    西湖初水滿,遙想〓紋生。
    yù wèi hǎi táng chuán xìn xī, rú jīn dǐ shì zhǎng xǐng.
    欲為海棠傳信息,如今底事長醒。
    bù yīng gāo wò dùn wàng qíng.
    不應高臥頓忘情。
    liú chūn chūn bú zhù, lǎo yǎn ruò wéi míng.
    留春春不住,老眼若為明。

    “留春春不住”平仄韻腳

    拼音:liú chūn chūn bú zhù
    平仄:平平平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲七遇   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “留春春不住”的相關詩句

    “留春春不住”的關聯詩句

    網友評論

    * “留春春不住”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“留春春不住”出自葉夢得的 《臨江仙(晁以道見和答韓文若之句,復答之·二首)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品