• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “破浪聊憑萬里舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    破浪聊憑萬里舟”出自宋代葉夢得的《鷓鴣天(次韻魯卿大錢觀太湖)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:pò làng liáo píng wàn lǐ zhōu,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。

    “破浪聊憑萬里舟”全詩

    《鷓鴣天(次韻魯卿大錢觀太湖)》
    蘭茝空悲楚客秋。
    旌旗誰見使君游。
    凌云不隔三山路,破浪聊憑萬里舟
    公欲去,尚能留。
    杯行到手未宜休。
    新詩無物堪倫比,愿探珊瑚出寶鉤。

    分類: 鷓鴣天

    作者簡介(葉夢得)

    葉夢得頭像

    葉夢得(1077~1148) 宋代詞人。字少蘊。蘇州吳縣人。紹圣四年(1097)登進士第,歷任翰林學士、戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林,故號石林居士,所著詩文多以石林為名,如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒,年七十二。死后追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中,葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位,葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方面。

    《鷓鴣天(次韻魯卿大錢觀太湖)》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

    《鷓鴣天(次韻魯卿大錢觀太湖)》是宋代詩人葉夢得所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    蘭茝空悲楚客秋。
    旌旗誰見使君游。
    凌云不隔三山路,
    破浪聊憑萬里舟。
    公欲去,尚能留。
    杯行到手未宜休。
    新詩無物堪倫比,
    愿探珊瑚出寶鉤。

    詩意:
    這首詩描述了一個秋天的景色和情感。詩人以楚國客人的身份,感嘆著蕭瑟凄涼的秋天。他想知道旌旗是誰見過使君的游玩,疑惑使君是否曾經游歷過這片土地。詩人認為,即使是高山峻嶺也無法隔斷他們之間的情誼,就像是乘坐萬里舟破浪逐浪一般。使君準備離去,但仍然可以留下一些時間。雖然杯酒已經到了手中,但并不宜停止享受。詩人認為,他的新詩沒有什么可以與之相比,因此希望能夠探索珊瑚寶鉤,尋找到更高的境界。

    賞析:
    這首詩以秋天的景色和情感為背景,表達了詩人對離別的思念和對詩歌創作的追求。通過運用典型的秋天意象,如蘭草凋零、旌旗徐徐等,詩人營造了一種凄涼的氛圍。詩中的“凌云不隔三山路”和“破浪聊憑萬里舟”表達了詩人對友誼和情感的堅定信念,即使距離遙遠也不能阻隔。詩人對離別的態度既有不舍之情,又有釋然之意,他希望使君能夠留下,同時也希望自己的詩歌能夠創造出更加獨特的境界。整首詩抒發了詩人對友情、離別和創作的復雜情感,展現了他對美好事物的追求和對境界的追逐。

    總體而言,這首詩以秋天為背景,以離別和創作為主題,通過細膩的描寫和情感表達,展示了詩人對友情和創作追求的癡迷和堅守。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “破浪聊憑萬里舟”全詩拼音讀音對照參考

    zhè gū tiān cì yùn lǔ qīng dà qián guān tài hú
    鷓鴣天(次韻魯卿大錢觀太湖)

    lán chǎi kōng bēi chǔ kè qiū.
    蘭茝空悲楚客秋。
    jīng qí shuí jiàn shǐ jūn yóu.
    旌旗誰見使君游。
    líng yún bù gé sān shān lù, pò làng liáo píng wàn lǐ zhōu.
    凌云不隔三山路,破浪聊憑萬里舟。
    gōng yù qù, shàng néng liú.
    公欲去,尚能留。
    bēi xíng dào shǒu wèi yí xiū.
    杯行到手未宜休。
    xīn shī wú wù kān lún bǐ, yuàn tàn shān hú chū bǎo gōu.
    新詩無物堪倫比,愿探珊瑚出寶鉤。

    “破浪聊憑萬里舟”平仄韻腳

    拼音:pò làng liáo píng wàn lǐ zhōu
    平仄:仄仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “破浪聊憑萬里舟”的相關詩句

    “破浪聊憑萬里舟”的關聯詩句

    網友評論

    * “破浪聊憑萬里舟”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“破浪聊憑萬里舟”出自葉夢得的 《鷓鴣天(次韻魯卿大錢觀太湖)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品