“不看風月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《眼兒媚》是宋代劉一止創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
度歲經年兩看承。
誰信有輕分。
從前穩過，如今方悔，不會溫存。
眼前無限經行地，何處不銷魂。
多應為你，不看風月，睡過黃昏。

詩意：
這首詩詞表達了作者對歲月的感慨和對愛情的思念之情。作者度過了許多歲月，經歷了許多事情，現在回首過去，才深切地感受到歲月的磨難和分別的痛苦。過去的時光雖然穩定安逸，但現在才后悔沒有好好珍惜和溫存。眼前的景物無論在何處，都能帶給作者極致的陶醉和迷戀。作者深信這一切多半是因為心中有你，不再去追逐世間的風花雪月，而是一同度過黃昏時光。

賞析：
《眼兒媚》以簡練的語言表達了作者對時光流轉和愛情的感慨之情。詩詞開篇以度歲經年來形容時間的流逝，表達了作者對光陰易逝的感嘆。接著，作者提出了一個疑問，表示誰會相信分別是如此輕易的事情。這句話暗示了作者對分別的痛苦和無法預料的情感變化的感受。

接下來的幾句表達了作者對過去安逸生活的回憶和對現在的后悔，表明作者渴望能夠回到過去，重新珍惜和溫存那段時光。然而，眼前所見的一切景物，無論是在哪里，都能帶給作者無盡的陶醉和迷戀，說明作者對愛情的思念之情。

最后兩句表達了作者對心中所愛的人的深深依戀和對風花雪月的不再關注。作者愿意與所愛的人一同度過黃昏時光，暗示著作者對長久的陪伴和平淡生活的向往。

整首詩詞情感真摯，表達了作者對時光的感慨、對愛情的思念以及對過去的懊悔。通過簡練的語言和意境的描繪，將讀者帶入作者內心的情感世界，引發人們對于時光流逝和愛情的共鳴。

yǎn ér mèi
眼兒媚

dù suì jīng nián liǎng kàn chéng.
度歲經年兩看承。
shuí xìn yǒu qīng fēn.
誰信有輕分。
cóng qián wěn guò, rú jīn fāng huǐ, bú huì wēn cún.
從前穩過，如今方悔，不會溫存。
yǎn qián wú xiàn jīng xíng dì, hé chǔ bù xiāo hún.
眼前無限經行地，何處不銷魂。
duō yīng wèi nǐ, bù kàn fēng yuè, shuì guò huáng hūn.
多應為你，不看風月，睡過黃昏。