“當日使君曾擁傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鳳棲梧（王克恭生日）》是宋代文人王庭創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
瓊海無邊銀浪卷，
畫戟朱樓，縹緲云間見。
當日使君曾擁傳，
海霞光里時開宴。
翠斝紅鱗吹酒面，
莫謂今朝，人在天涯遠。
彩鳳銜書應不晚，
愿公難老身長健。

詩意：
這首詩描繪了一幅壯麗的海上景象，詩人以瓊海為背景，表達了對王克恭生日的祝福和贊美之情。詩人以詩歌的形式向王克恭表達了自己的敬意和祝福，希望他長命百歲，身體健康。

賞析：
這首詩以瓊海為背景，通過描繪銀浪翻卷的海景和縹緲的云霧，營造出一種壯麗的氛圍。詩人提到了畫戟朱樓，給人一種豪華的印象，表達了對王克恭的推崇。詩中還提到了當日使君曾經舉行過盛大的宴會，使得詩意更加華麗。最后幾句表達了詩人對王克恭的祝福，希望他能夠長命百歲，身體健康。整首詩以其華麗的描寫和祝福的情感，表達了詩人對王克恭的崇敬和祝福之情。

這首詩的語言優美，運用了豐富的修辭手法，如形容詞的運用（如“瓊海無邊銀浪卷”），使得詩中的景象更加生動。同時，詩中運用了寓情于景的手法，通過描繪壯麗的自然景觀，表達了詩人對王克恭的情感和祝福之情。整首詩意蘊涵深遠，既表達了對王克恭的贊美，又表達了對健康長壽的向往。

fèng qī wú wáng kè gōng shēng rì
鳳棲梧（王克恭生日）

qióng hǎi wú biān yín làng juǎn.
瓊海無邊銀浪卷。
huà jǐ zhū lóu, piāo miǎo yún jiān jiàn.
畫戟朱樓，縹緲云間見。
dāng rì shǐ jūn céng yōng chuán.
當日使君曾擁傳。
hǎi xiá guāng lǐ shí kāi yàn.
海霞光里時開宴。
cuì jiǎ hóng lín chuī jiǔ miàn.
翠斝紅鱗吹酒面。
mò wèi jīn zhāo, rén zài tiān yá yuǎn.
莫謂今朝，人在天涯遠。
cǎi fèng xián shū yīng bù wǎn.
彩鳳銜書應不晚。
yuàn gōng nán lǎo shēn cháng jiàn.
愿公難老身長健。