“曲陌春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇》是一首宋代詩詞，作者是陳克。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曲陌春風，誰家姊妹同墻看。
映花烘暖，困入茸茸眼。
細馬輕衫，倚醉偷回面。
垂楊轉，墜鞭揮扇。
白地肝腸斷。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春日的場景，突出了女性的美麗和情感。詩人通過細膩的描寫和隱喻，表達了對女性的贊美和思念之情。

賞析：
這首詩詞以春天的曲陌風景為背景，展現了詩人對美麗女性的贊美和思念。詩的開頭，曲陌春風的描寫，營造了一個溫暖而宜人的春日氛圍。而“誰家姊妹同墻看”一句，則暗示了周圍有一群姊妹相伴，彼此相互欣賞花景。

接著，詩人通過“映花烘暖”一句，將女性的美麗比喻為春花的溫暖，描繪出女性嬌媚動人的形象。隨后的“困入茸茸眼”，用細膩的描寫表達了詩人對女性美麗眼眸的贊美和陶醉之情。

詩的后半部分，通過“細馬輕衫”，表達了女性柔美的儀態，以及她們倚靠在醉意中回望的情景。垂楊轉，墜鞭揮扇，描繪了女性動態的姿態，增添了詩詞的藝術氣息。

最后一句“白地肝腸斷”，以一種凄美的筆墨，表達了詩人對離別和思念的痛苦之情。整首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了詩人對女性美麗和情感的贊美，以及對離別的傷感之情。

總的來說，《點絳唇》這首詩詞以細膩的描寫和含蓄的意象，表達了詩人對美麗女性的贊美和思念之情，同時也通過離別的痛苦描繪了一種凄美的情感。這首詩詞展現了宋代詩人的才華和感情表達能力，具有一定的藝術魅力。

diǎn jiàng chún
點絳唇

qū mò chūn fēng, shuí jiā zǐ mèi tóng qiáng kàn.
曲陌春風，誰家姊妹同墻看。
yìng huā hōng nuǎn.
映花烘暖。
kùn rù róng róng yǎn.
困入茸茸眼。
xì mǎ qīng shān, yǐ zuì tōu huí miàn.
細馬輕衫，倚醉偷回面。
chuí yáng zhuǎn.
垂楊轉。
zhuì biān huī shàn.
墜鞭揮扇。
bái dì gān cháng duàn.
白地肝腸斷。