“翠華來也太平年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望海潮》是宋代朱敦儒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嵩高維岳，圖書之淵，西都二室三川。
神鼎定金，麟符刻玉，英靈未稱河山。
誰再整乾坤。是挺生真主，浴日開天。
御歸梁苑，駕回汾水鳳樓閑。
升平運屬當千。眷凝旒暇日，西顧依然。
銀漢詔虹，瑤臺賜碧，一新瑞氣祥煙。
重到帝居前。怪鵲橋龍闕，飛下人間。
父老歡呼，翠華來也太平年。

詩意：
這首詩詞以壯麗的景象和寓意豐富的描寫表達了對國家繁榮和太平盛世的向往和祝愿。通過描繪山岳巍峨、圖書淵源、都城繁榮的景象，以及神鼎、麟符等象征權力和榮耀的意象，表達了希望國家能夠統一、繁榮昌盛的愿望。詩中還提到真主、太陽、鳳樓等神話和傳說中的元素，以及銀河、虹霓、瑤臺等美好景象，強調了希望國家能夠重歸太平的愿景。

賞析：
《望海潮》以其豪放的意境和瑰麗的描寫給人以強烈的視覺沖擊力。通過運用豐富的文學意象和修辭手法，詩人展示了對國家安定繁榮的向往和期盼。嵩高、岳、圖書之淵等景象形象生動地展示了山川壯麗的景色，進而體現了國家的偉大和莊嚴。神鼎、麟符等象征權力和榮耀的意象，彰顯了國家的尊嚴和輝煌。詩中出現的真主、太陽、鳳樓等神話和傳說元素，以及銀河、虹霓、瑤臺等美好景象，為詩詞增添了神秘和浪漫的色彩，同時也強調了希望國家能夠回歸太平盛世的愿景。

整首詩詞氣勢磅礴，氛圍莊嚴，表達了詩人對國家繁榮和太平盛世的渴望。詩詞中的景物描寫生動而壯美，意象豐富，給人以強烈的視覺沖擊力。通過對山川、權力象征等元素的描繪，詩人傳遞出對國家富強和統一的向往，同時也展示了對美好未來的美好期許。整首詩詞以其雄渾的氣勢和富有想象力的意象，展示了朱敦儒作品中獨特的藝術風格。

wàng hǎi cháo dīng yǒu, xī nèi chéng, xiāng rén qǐng zuò wàng xìng qū
望海潮（丁酉，西內成，鄉人請作望幸曲）

sōng gāo wéi yuè, tú shū zhī yuān, xī dōu èr shì sān chuān.
嵩高維岳，圖書之淵，西都二室三川。
shén dǐng dìng jīn, lín fú kè yù, yīng líng wèi chēng hé shān.
神鼎定金，麟符刻玉，英靈未稱河山。
shuí zài zhěng qián kūn.
誰再整乾坤。
shì tǐng shēng zhēn zhǔ, yù rì kāi tiān.
是挺生真主，浴日開天。
yù guī liáng yuàn, jià huí fén shuǐ fèng lóu xián.
御歸梁苑，駕回汾水鳳樓閑。
shēng píng yùn shǔ dāng qiān.
升平運屬當千。
juàn níng liú xiá rì, xī gù yī rán.
眷凝旒暇日，西顧依然。
yín hàn zhào hóng, yáo tái cì bì, yī xīn ruì qì xiáng yān.
銀漢詔虹，瑤臺賜碧，一新瑞氣祥煙。
zhòng dào dì jū qián.
重到帝居前。
guài què qiáo lóng quē, fēi xià rén jiān.
怪鵲橋龍闕，飛下人間。
fù lǎo huān hū, cuì huá lái yě tài píng nián.
父老歡呼，翠華來也太平年。