“藍田生暖玉連環”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙（季欽擁雙妙麗，使來求長短句，為賦）》是宋代朱敦儒所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
季欽擁雙妙麗，
使來求長短句。
為賦

折桂歸來懶覓官，
十年風月醉家山。
有人挾瑟伴清閑，
楚畹飛香蘭結佩，
藍田生暖玉連環。
擁書萬卷看雙鸞。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人折桂歸來后的生活狀態和心境。折桂是指在科舉考試中獲得高中狀元的意義，這里表示詩人在宦海中獲得了一定的成就。然而，歸來后的他對于尋求官職卻懶得去追求，表現出對權勢名利的淡漠態度。

詩中提到了"十年風月醉家山"，表達了詩人在這十年間陶醉于山水之間的意境。他不再追逐功名利祿，而是享受著山水之間的自由和寧靜。有人挾瑟伴他清閑，瑟是古代一種彈撥樂器，這里表示有人與他一同欣賞山水之美，共同享受寧靜的生活。

接下來，詩人描繪了楚畹飛香蘭結佩，藍田生暖玉連環。楚畹是楚國的山地，這里描繪了楚地的風光，藍田則指藍田玉的產地，生暖玉連環意味著玉器的美妙。通過這些描寫，詩人展示了自然界的美麗和寶貴之物的珍貴。

最后一句"擁書萬卷看雙鸞"，表現了詩人對于書籍的熱愛和追求。他擁有萬卷書籍，以雙鸞為喻，形容書籍的珍貴和美妙。這也體現了詩人在追求內心世界的同時，對于知識和文化的追求。

總體而言，這首詩詞展現了詩人朱敦儒對于功名利祿的淡漠態度，他將追求歸于寧靜、山水和文化的境界。通過描繪自然風光和書籍之美，表達了對于自由、寧靜和知識的追求，展示了詩人內心深處的情感和追求。

huàn xī shā jì qīn yōng shuāng miào lì, shǐ lái qiú cháng duǎn jù, wèi fù
浣溪沙（季欽擁雙妙麗，使來求長短句，為賦）

zhé guì guī lái lǎn mì guān.
折桂歸來懶覓官。
shí nián fēng yuè zuì jiā shān.
十年風月醉家山。
yǒu rén xié sè bàn qīng xián.
有人挾瑟伴清閑。
chǔ wǎn fēi xiāng lán jié pèi, lán tián shēng nuǎn yù lián huán.
楚畹飛香蘭結佩，藍田生暖玉連環。
yōng shū wàn juǎn kàn shuāng luán.
擁書萬卷看雙鸞。