“看看又是黃昏也”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西地錦》是一首宋代的詩詞，作者是周紫芝。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
雨細欲收還滴，
滿一庭秋色。
闌干獨倚，
無人共說，
這些愁寂。
手把玉郎書跡，
怎不教人憶。
看看又是黃昏也，
斂眉峰輕碧。

詩意：
這首詩描繪了一個黃昏時分的景象，細雨即將停歇，整個庭院里充滿了秋天的色彩。詩人獨自依靠在欄桿上，沒有人可以共同分享他內心的愁苦和寂寞。他手中拿著玉郎的書跡，但卻更加勾起了他的思念之情。他抬頭看著黃昏的景色，山峰在微微皓月的映襯下顯得輕盈而碧綠。

賞析：
《西地錦》以短小精悍的語言描繪了一個黃昏時分的景象，通過描寫細雨、秋色和黃昏的光景，營造出一種深情而凄美的氛圍。詩人以自己獨自倚欄的形象，表達了內心的孤寂與思念之情。他手中把玩著玉郎的書跡，這使他更加懷念追憶過去的美好時光。詩人通過對黃昏景色的描繪，展示了他內心的感受和情緒。黃昏時分的山峰在微弱的月光下顯得柔和而寧靜，與詩人內心的愁苦形成了鮮明的對比。

整首詩以簡潔的語言抒發了詩人的情感，通過對景色的描繪和對內心感受的表達，展示了一種寂寞、思念和黯然的情緒。這首詩詞通過細膩的描寫和準確的詞語，給人一種美感和意境，使讀者能夠產生共鳴并感受到詩人內心的情感。

xī dì jǐn
西地錦

yǔ xì yù shōu hái dī.
雨細欲收還滴。
mǎn yī tíng qiū sè.
滿一庭秋色。
lán gān dú yǐ, wú rén gòng shuō, zhèi xiē chóu jì.
闌干獨倚，無人共說，這些愁寂。
shǒu bà yù láng shū jī.
手把玉郎書跡。
zěn bù jiào rén yì.
怎不教人憶。
kàn kàn yòu shì huáng hūn yě, liǎn méi fēng qīng bì.
看看又是黃昏也，斂眉峰輕碧。