“道人不住有云峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浪淘沙》是宋代詩人李祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
拍手趁西風。
驚起乖龍。
青山綠水古今同。
唯有一輪山上月，長照江中。
一點落金鐘。
渾似虛空。
道人不住有云峰。
但是人家清酒甕，行處相逢。

詩意：
這首詩描繪了一個山水景觀，表達了詩人對自然美景的贊美和對人與自然的交融之感。詩中以山水、月亮、鐘聲等意象來描繪自然景色和人情境況，展現出詩人獨特的感悟和情感。

賞析：
這首詩以自然景觀為背景，通過描繪山水、月亮和鐘聲等元素，表達了詩人對大自然的敬畏和對人與自然的融合之美的追求。

詩的開篇寫道“拍手趁西風”，形象地描繪了風吹拂時掀起的波浪，同時也暗示著詩人的豪情壯志。接下來的“驚起乖龍”，形容波浪像一條受到驚嚇的龍一樣躍起，增加了詩句的變化和生動感。

青山綠水是中國詩詞中常見的景物描寫，表達了自然的美麗和恒久不變。古今同指的是自然景色的永恒存在，無論是古代還是現代，山水依舊如故。

“唯有一輪山上月，長照江中”，這句詩表達了月亮的光輝照耀著江水，給人以寧靜和安慰之感。山上的月亮也象征著高潔和孤高，與江水的平凡形成了鮮明的對比。

“一點落金鐘”，這里以鐘聲形容月亮的明亮和高潔，給人以清脆悅耳的感覺。詩中的鐘聲也寓意著宇宙的運行和時間的流轉。

“渾似虛空”，這句詩用“渾似”來形容月亮的明亮如同虛空一樣，突顯了月亮的高潔和神秘感。

“道人不住有云峰”，這里描述了山中有修道之人，云峰在其居所上方飄動，給人以仙境般的感覺，描繪了山中幽靜的景象。

“但是人家清酒甕，行處相逢”，這句詩寫出了行人在山水間偶遇的情景，詩人借此表達了詩人自己的隨意自然和向往淡泊寧靜的心境。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景色和人情境況，以及對山水、月亮和鐘聲的贊美，表達了詩人對自然美景的贊嘆和對清凈寧靜生活的向往。同時，詩中運用了豐富的意象和比喻，使詩詞更加生動有趣，給人以美的享受和思考。

làng táo shā
浪淘沙

pāi shǒu chèn xī fēng.
拍手趁西風。
jīng qǐ guāi lóng.
驚起乖龍。
qīng shān lǜ shuǐ gǔ jīn tóng.
青山綠水古今同。
wéi yǒu yī lún shān shàng yuè, zhǎng zhào jiāng zhōng.
唯有一輪山上月，長照江中。
yì diǎn luò jīn zhōng.
一點落金鐘。
hún sì xū kōng.
渾似虛空。
dào rén bú zhù yǒu yún fēng.
道人不住有云峰。
dàn shì rén jiā qīng jiǔ wèng, xíng chǔ xiāng féng.
但是人家清酒甕，行處相逢。