• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “記取年時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    記取年時”出自宋代張綱的《減字木蘭花(安人生日)》, 詩句共4個字,詩句拼音為:jì qǔ nián shí,詩句平仄:仄仄平平。

    “記取年時”全詩

    《減字木蘭花(安人生日)》
    思堂醇酎。
    滿酌金杯爭獻壽。
    記取年時
    頭白成雙唱舊詞。
    莫言秋晚。
    五日小春黃菊綻。
    折一枝來。
    綸誥金花要并開。

    分類: 木蘭花

    《減字木蘭花(安人生日)》張綱 翻譯、賞析和詩意

    《減字木蘭花(安人生日)》是宋代張綱創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    思堂醇酎。
    滿酌金杯爭獻壽。
    記取年時。
    頭白成雙唱舊詞。
    莫言秋晚。
    五日小春黃菊綻。
    折一枝來。
    綸誥金花要并開。

    詩意:
    這首詩詞是為慶祝某人的生日而創作的。詩人思念堂上的親人,用醇香的酒來祝壽,希望能夠記住歲月的流轉。詩人的頭發已經變白,與伴侶一起唱起了舊時的歌曲。詩人告誡別人不要說秋天已經晚了,因為在這五天里,小小的春天已經到來,黃色的菊花已經盛開。詩人折下一枝黃菊,以示祝福。最后一句表達了金花應該要一同開放的期望。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔明了的語言,表達了對親人生日的祝福和懷念之情。詩人通過對歲月的思考,以及對黃菊的描繪,展現了生命的短暫和珍貴。詩詞以樸實的語言描繪了生日的場景,使人們感受到了親切和溫暖。通過將秋天與春天的對比,詩人表達了對生命和希望的堅守。整首詩詞給人以深深的思考和感慨,讓人對生命的意義產生思考。

    此外,詩中運用了一些寓意和象征的手法,如滿酌金杯爭獻壽,象征著生日的喜慶;五日小春黃菊綻,黃菊代表著生命的短暫和寶貴。這些意象和象征使得詩詞更具藝術性和深度。

    總之,這首詩詞通過簡潔而生動的語言,表達了對親人生日的祝福和思念,同時也反映了對生命的感慨和對希望的堅守。它以自然的意象和寓意的象征手法,讓人們在閱讀中感受到詩人對生命的深刻思考和情感的真摯流露。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “記取年時”全詩拼音讀音對照參考

    jiǎn zì mù lán huā ān rén shēng rì
    減字木蘭花(安人生日)

    sī táng chún zhòu.
    思堂醇酎。
    mǎn zhuó jīn bēi zhēng xiàn shòu.
    滿酌金杯爭獻壽。
    jì qǔ nián shí.
    記取年時。
    tóu bái chéng shuāng chàng jiù cí.
    頭白成雙唱舊詞。
    mò yán qiū wǎn.
    莫言秋晚。
    wǔ rì xiǎo chūn huáng jú zhàn.
    五日小春黃菊綻。
    zhé yī zhī lái.
    折一枝來。
    lún gào jīn huā yào bìng kāi.
    綸誥金花要并開。

    “記取年時”平仄韻腳

    拼音:jì qǔ nián shí
    平仄:仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “記取年時”的相關詩句

    “記取年時”的關聯詩句

    網友評論

    * “記取年時”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“記取年時”出自張綱的 《減字木蘭花(安人生日)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品