“北風吹夢長”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“北風吹夢長”出自宋代呂本中的《長相思》，
詩句共5個字，詩句拼音為：běi fēng chuī mèng zhǎng，詩句平仄：仄平平仄仄。
“北風吹夢長”全詩
《長相思》
要相忘。
不相忘。
玉樹郎君月艷娘。
幾回曾斷腸。
欲下床。
卻上床。
上得床來思舊鄉。
北風吹夢長。
不相忘。
玉樹郎君月艷娘。
幾回曾斷腸。
欲下床。
卻上床。
上得床來思舊鄉。
北風吹夢長。
分類： 長相思
作者簡介(呂本中)
呂本中（1084- 1145），字居仁，世稱東萊先生，壽州人，詩人，詞人，道學家. 詩屬江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微詩話>>，<<東萊先生詩集>> 等. 詞不傳，今人趙萬里<<校輯宋金元人詞>> 輯有<<紫微詞>>，<<全宋詞>> 據之錄詞二十七首.呂本中詩數量較大，約一千二百七十首。
《長相思》呂本中 翻譯、賞析和詩意
要我忘記。
不要忘記。
玉樹你月艷娘。
幾回曾斷腸。
想下床。
拒絕上床。
上得到床來思故鄉。
北風吹夢長。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
不要忘記。
玉樹你月艷娘。
幾回曾斷腸。
想下床。
拒絕上床。
上得到床來思故鄉。
北風吹夢長。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“北風吹夢長”全詩拼音讀音對照參考
zhǎng xiàng sī
長相思
yào xiāng wàng.
要相忘。
bù xiāng wàng.
不相忘。
yù shù láng jūn yuè yàn niáng.
玉樹郎君月艷娘。
jǐ huí céng duàn cháng.
幾回曾斷腸。
yù xià chuáng.
欲下床。
què shàng chuáng.
卻上床。
shàng dé chuáng lái sī jiù xiāng.
上得床來思舊鄉。
běi fēng chuī mèng zhǎng.
北風吹夢長。
“北風吹夢長”平仄韻腳
拼音：běi fēng chuī mèng zhǎng
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“北風吹夢長”的相關詩句
“北風吹夢長”的關聯詩句
網友評論
* “北風吹夢長”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“北風吹夢長”出自呂本中的 《長相思》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。