“更沒別個”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇》是宋代詩人向子諲創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
俗稱為點絳唇，綠水青山美如畫。
明亮的月輪越過樹梢。
有誰與我一同坐在這里。
妙德毗盧是我的名字。
石女高歌，古代的曲調無人與她和唱。
你還知道嗎？
沒有其他人可以替代她。
暫時不要分開，不要破壞這美好。

詩意和賞析：
《點絳唇》描繪了一幅優美的山水景色，表達了作者對自然景色的贊美之情。詩中以點絳唇（指山中紅色的花朵）和綠水青山來描繪壯麗的自然景色，這些景色如畫般美麗。明亮的月光從樹梢上掠過，給整個場景增添了一絲神秘的氛圍。

詩中提到作者坐在這美麗的景色中，表達了作者與自然融為一體的感受。妙德毗盧是作者的名字，表明作者將自己與大自然聯系起來，與山水相互呼應。石女高歌的描寫表現了作者對古代的曲調的向往，但又感慨時光流轉，無人與其和唱。最后的呼吁“還知么，更沒別個，且莫分疏破”，表達了作者希望保持這美好的景色和情感的呼吁，不要去破壞它。

整首詩通過描繪自然美景和抒發個人情感，展現了作者對自然的熱愛和對和諧美好的向往。同時，詩中也蘊含了對人與自然和諧共生的思考，呼喚人們保護自然環境，珍惜美好的事物。

diǎn jiàng chún
點絳唇

sú hū diǎn jiàng chún
俗呼點絳唇
lǜ shuǐ qīng shān, yī lún míng yuè lín shāo guò.
綠水青山，一輪明月林梢過。
yǒu shuí tóng zuò.
有誰同坐。
miào dé pí lú wǒ.
妙德毗盧我。
shí nǚ gāo gē, gǔ diào wú rén hé.
石女高歌，古調無人和。
hái zhī me.
還知么。
gèng méi bié gè.
更沒別個。
qiě mò fēn shū pò.
且莫分疏破。