“快染一天新碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《好事近（中秋前一日為壽）》是宋代向子諲所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小雨度微云，
快染一天新碧。
恰到中秋佳處，
是芳年華日。
冰輪莫做九分看，
天意在今夕。
先占廣寒風露，
怕姮娥偏得。

詩意：
這首詩詞描述了中秋前一天的景象。細雨輕柔地灑落，微云輕輕地遮擋天空。天空即將被染上新的碧綠色。正好到達中秋節最美妙的時刻，是一年中芬芳的日子。冰輪（指月亮）不要只看到其中的九分之一，要欣賞整個圓盤。天意就在這個夜晚。先占據廣寒宮的涼風和露水，怕姮娥（指嫦娥）會偏向別處。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了中秋前夜的景象，展現了作者對中秋節的期待和贊美之情。通過細膩的描寫，詩人將雨水和微云與中秋節的氛圍相結合，給人一種寧靜、溫和的感覺。詩中提到的“新碧”指的是中秋之夜天空的顏色，寓意著節日的喜慶和美好。詩人強調了中秋節是一年中最芳華的日子，表達了對這個節日的熱愛和珍視。

詩中的“冰輪莫做九分看”表達了作者對觀賞月亮的態度，他呼吁人們不要只看到月亮的一小部分，而是要欣賞整個圓盤。這也可以理解為作者對人們要有全局觀和開闊眼界的寄望。

最后兩句表達了作者對中秋節的期待，他希望能夠先占據廣寒宮的涼風和露水，以免姮娥（傳說中的仙女）偏向別處。這里的廣寒宮是嫦娥的居所，因此詩人通過這種方式表達了對節日的向往和祝福。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而婉約的語言，描繪了中秋節前一天的美好景象，表達了對中秋節的熱愛和期待，同時也寄托了詩人對人們要珍惜美好時刻、擁有全局觀的寄望。

hǎo shì jìn zhōng qiū qián yī rì wèi shòu
好事近（中秋前一日為壽）

xiǎo yǔ dù wēi yún, kuài rǎn yì tiān xīn bì.
小雨度微云，快染一天新碧。
qià dào zhōng qiū jiā chù, shì fāng nián huá rì.
恰到中秋佳處，是芳年華日。
bīng lún mò zuò jiǔ fēn kàn, tiān yì zài jīn xī.
冰輪莫做九分看，天意在今夕。
xiān zhàn guǎng hán fēng lù, pà héng é piān de.
先占廣寒風露，怕姮娥偏得。