• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “眼前花似鏡中看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    眼前花似鏡中看”出自宋代向子諲的《浣溪沙》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yǎn qián huā shì jìng zhōng kàn,詩句平仄:仄平平仄仄平仄。

    “眼前花似鏡中看”全詩

    《浣溪沙》
    姑射肌膚雪一團。
    摻摻玉手弄冰紈。
    著人情思幾多般。
    水上月如天樣遠,眼前花似鏡中看
    見時容易近時難。

    分類: 浣溪沙

    作者簡介(向子諲)

    向子諲(yīn)(1085-1152),字伯恭,號薌林居士,臨江(今江西清江縣)人。哲宗元符三年(1100)以蔭補官。徽宗宣和間,累官京畿轉運副使兼發運副使。高宗建炎處任遷江淮發運使。素與李綱善,李綱罷相,子湮也落職。起知潭州,次年金兵圍潭州,子諲率軍民堅守八日。紹興中,累官戶部侍郎,知平江府,因反對秦檜議和,落職居臨江,其詩以南渡為界,前期風格綺麗,南渡后多傷時憂國之作。有《酒邊詞》二卷。

    《浣溪沙》向子諲 翻譯、賞析和詩意

    《浣溪沙》是宋代向子諲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    姑射肌膚雪一團。
    摻摻玉手弄冰紈。
    著人情思幾多般。
    水上月如天樣遠,眼前花似鏡中看。
    見時容易近時難。

    詩意:
    這首詩以描寫姑射(古代湖南地區的一個地名)的美景為主題,展現了作者對自然景色的情感表達。詩中通過描繪水上的月亮和眼前的花朵,表達了作者對遠近景物的感受和思考。同時,詩中還抒發了人情思緒的復雜和變幻。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景色,展示了作者對美的敏感和感受。首句“姑射肌膚雪一團”,用肌膚雪白來形容美麗的景色,給人以清新的感覺。接著,描寫了一個女子玩弄冰紈的情景,通過摻摻玉手和弄冰紈的動作,增添了一絲婉約和柔情。

    詩的下半部分則表達了作者對景物的感受和思考。作者用“水上月如天樣遠”來形容月亮的遙遠,暗示了作者對遠方的思念和渴望。而“眼前花似鏡中看”則描繪了眼前花朵的美麗,給人以近在眼前的感受。通過對遠近景物的對比,詩人抒發了人們對遠方的向往和對眼前美景的珍惜之情。

    最后兩句“見時容易近時難”,則表達了作者對人情事物的獨特感悟。這句詩意味深長,可以理解為人們在追求美好時常常覺得容易,但在接近美好時卻往往困難重重。這句話也可以理解為作者對人際關系和人生的感慨,暗示了人情世故的復雜性和難以琢磨的因果關系。

    總的來說,《浣溪沙》以簡潔的語言描繪了自然景色,通過對遠近景物的對比和對人情事物的思考,傳達了作者對美景的感受和對人情世故的領悟。這首詩詞在形式上流暢自然,意境深遠,展現了宋代文人對自然美和人情世故的獨特感悟。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “眼前花似鏡中看”全詩拼音讀音對照參考

    huàn xī shā
    浣溪沙

    gū shè jī fū xuě yī tuán.
    姑射肌膚雪一團。
    càn càn yù shǒu nòng bīng wán.
    摻摻玉手弄冰紈。
    zhe rén qíng sī jǐ duō bān.
    著人情思幾多般。
    shuǐ shàng yuè rú tiān yàng yuǎn, yǎn qián huā shì jìng zhōng kàn.
    水上月如天樣遠,眼前花似鏡中看。
    jiàn shí róng yì jìn shí nán.
    見時容易近時難。

    “眼前花似鏡中看”平仄韻腳

    拼音:yǎn qián huā shì jìng zhōng kàn
    平仄:仄平平仄仄平仄
    韻腳:(平韻) 上平十四寒  (仄韻) 去聲十五翰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “眼前花似鏡中看”的相關詩句

    “眼前花似鏡中看”的關聯詩句

    網友評論

    * “眼前花似鏡中看”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“眼前花似鏡中看”出自向子諲的 《浣溪沙》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品