“云箋密灑付飛鴻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云箋密灑付飛鴻”出自宋代蔡伸的《定風波》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yún jiān mì sǎ fù fēi hóng，詩句平仄：平平仄仄仄平平。
“云箋密灑付飛鴻”全詩
《定風波》
一曲驪歌酒一鐘。
可憐分袂太匆匆。
百計留君留不住。
□去。
滿川煙暝滿帆風。
目斷魂銷人不見。
但見。
青山隱隱水浮空。
擬把一襟相憶淚。
試□。
云箋密灑付飛鴻。
可憐分袂太匆匆。
百計留君留不住。
□去。
滿川煙暝滿帆風。
目斷魂銷人不見。
但見。
青山隱隱水浮空。
擬把一襟相憶淚。
試□。
云箋密灑付飛鴻。
作者簡介(蔡伸)
蔡伸（1088—1156）字伸道，號友古居士，莆田（今屬福建）人，蔡襄孫。政和五年（1115）進士。宣和年間，出知濰州北海縣、通判徐州。趙構以康王開大元帥幕府，伸間道謁軍門，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦檜當國，以趙鼎黨被罷，主管臺州崇道觀。紹興九年（1139），起知徐州，改知德安府。后為浙東安撫司參謀官，提舉崇道觀。紹興二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有傳。伸少有文名，擅書法，得祖襄筆意。工詞，與向子諲同官彭城漕屬，屢有酬贈。有《友古居士詞》一卷。 存詞175首。
《定風波》蔡伸 翻譯、賞析和詩意
一曲驪歌酒一口鐘。
可憐分手太匆匆。
千方百計留你留不住。
…走。
滿川煙昏暗了滿帆風。
目斷魂銷人不見。
只見。
青山隱隱水浮在空中。
擬把一襟相憶淚。
試…。
云箋秘密灑給飛鴻。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
可憐分手太匆匆。
千方百計留你留不住。
…走。
滿川煙昏暗了滿帆風。
目斷魂銷人不見。
只見。
青山隱隱水浮在空中。
擬把一襟相憶淚。
試…。
云箋秘密灑給飛鴻。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“云箋密灑付飛鴻”全詩拼音讀音對照參考
dìng fēng bō
定風波
yī qǔ lí gē jiǔ yī zhōng.
一曲驪歌酒一鐘。
kě lián fēn mèi tài cōng cōng.
可憐分袂太匆匆。
bǎi jì liú jūn liú bú zhù.
百計留君留不住。
qù.
□去。
mǎn chuān yān míng mǎn fān fēng.
滿川煙暝滿帆風。
mù duàn hún xiāo rén bú jiàn.
目斷魂銷人不見。
dàn jiàn.
但見。
qīng shān yǐn yǐn shuǐ fú kōng.
青山隱隱水浮空。
nǐ bǎ yī jīn xiāng yì lèi.
擬把一襟相憶淚。
shì.
試□。
yún jiān mì sǎ fù fēi hóng.
云箋密灑付飛鴻。
“云箋密灑付飛鴻”平仄韻腳
拼音：yún jiān mì sǎ fù fēi hóng
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“云箋密灑付飛鴻”的相關詩句
“云箋密灑付飛鴻”的關聯詩句
網友評論
* “云箋密灑付飛鴻”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“云箋密灑付飛鴻”出自蔡伸的 《定風波》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。