“世間樂事難雙美”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇》是一首宋代的詩詞，作者是蔡伸。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月虧花殘，世間的樂事難以完美。夜晚我們相對。端起酒杯彈奏著清澈的淚水。一點愛的鐘聲，使英雄的氣概漸漸消失。遠離了樊籠的束縛，到五湖之間的煙水上去漂流。這是一個美好的計劃。

詩意：
這首詩詞通過描繪月虧花殘的景象，表達了世間的樂事難以完美的主題。詩人在夜晚與他人相對，不禁流下清澈的淚水。詩中的一點愛的鐘聲，象征著情感和溫暖，逐漸消磨了詩人的英雄氣概。最后，詩人擺脫了束縛，離開了狹小的世界，去追尋自由與美好。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了作者對現實世界的思考和對自由美好生活的向往。詩中的月虧花殘象征著世間的不完美，表達了詩人對世俗樂事的失望。夜晚的相對與清淚的彈奏，傳達了詩人內心的孤獨和情感的流露。一點情鐘的消磨英雄氣概，表達了詩人對愛情的追求和對自我的放松。最后，樊籠外的五湖煙水象征著自由的世界，詩人計劃漂流于其中，追求無拘束的美好生活。

這首詩詞通過簡潔而含蓄的表達，流露出詩人對世界和自我境遇的思考與追求。同時，描繪了一個渴望自由、追求美好的形象，給人以啟發與共鳴。

diǎn jiàng chún
點絳唇

yuè quē huā cán, shì jiān lè shì nán shuāng měi.
月缺花殘，世間樂事難雙美。
yè lái xiāng duì.
夜來相對。
bǎ jiǔ dàn qīng lèi.
把酒彈清淚。
yì diǎn qíng zhōng, xiāo jǐn yīng xióng qì.
一點情鐘，銷盡英雄氣。
fán lóng wài.
樊籠外。
wǔ hú yān shuǐ.
五湖煙水。
hǎo zuò piān zhōu jì.
好作扁舟計。