“我為情多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇》是宋代詩人蔡伸的作品。這首詩詞描述了一個美麗的女子，以及她與情人之間的甜蜜和堅固的感情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉筍持杯，斂紅顰翠歌金縷。
彩鴛戢羽。未免群雞妒。
我為情多，愁聽多情語。
君休訴。兩心堅固。
云里千條路。

詩意：
詩中描繪了一位美貌動人的女子，她手持玉杯，低垂著紅唇，細致地演唱著金線編織的歌曲。彩色的鴛鴦閉上羽翅，以避免引起其他鳥兒的嫉妒。詩人感嘆自己的情感豐富，憂心忡忡地聆聽著愛人的情話。他告訴愛人不要再訴說情意，因為他們之間的感情已經堅如磐石。最后一句表達了他們之間無數的可能性和未來。

賞析：
《點絳唇》以細膩的筆觸描繪了一幅美好的畫面，展現了詩人對愛情的熱切追求和堅定信念。詩中使用了許多象征和修辭手法，給人以視覺和聽覺上的美感。女子手持玉杯，凝視著詩人，她的紅唇和翠袖與金線編織的歌曲相呼應，展現了她的高雅和美麗。彩鴛鴦戢羽，象征著他們之間的愛情獨立于外界羨慕和嫉妒。詩人表達了自己對愛情的渴望和承諾，他們的心與心相連，堅不可摧。最后一句寓意著他們之間的未來充滿了無數可能性，仿佛云中有千條路等待著他們去探索。

整首詩詞以優美的語言和意象勾勒出了一幅情感豐富和堅貞不渝的愛情畫卷。它展現了宋代詩歌的特點，即婉約、細膩和意境深遠。這首詩詞通過對細節的描繪和意象的運用，使讀者沉浸在愛情的甜蜜和美好之中，同時也表達了詩人對于愛情的珍視和承諾。

diǎn jiàng chún
點絳唇

yù sǔn chí bēi, liǎn hóng pín cuì gē jīn lǚ.
玉筍持杯，斂紅顰翠歌金縷。
cǎi yuān jí yǔ.
彩鴛戢羽。
wèi miǎn qún jī dù.
未免群雞妒。
wǒ wéi qíng duō, chóu tīng duō qíng yǔ.
我為情多，愁聽多情語。
jūn xiū sù.
君休訴。
liǎng xīn jiān gù.
兩心堅固。
yún lǐ qiān tiáo lù.
云里千條路。