“涼生日觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳（鄧州席上）》是宋代詩人王以寧創作的一首詩詞。這首詩詞描述了南陽的壯麗景色和鄧州席上的歡樂場景，表達了作者對鄉國的深情和對友人的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
千古南陽，劉郎鄉國，
依約楚俗秦風。
英姿豪氣，耆舊知談中。
珰佩來從帝所，
許洲花、潭菊從容。
霜秋曉，涼生日觀，
極目送飛鴻。
主公。天下士揮毫萬字，
一飲千鐘。
醉高歌起舞，喚醒人龍。
我自人間漫浪，
平生事、南北西東。
辭公去，寒眸激電，
曾識小安豐。

這首詩詞通過描繪南陽的美景和鄧州席上的歡樂場景，表達了作者對鄉國的熱愛和對友人的思念之情。詩中提到的南陽是古代著名的地方，劉郎則是指劉備，表達了作者對鄉國的深情和對歷史名人的景仰之情。

詩中描繪了南陽的秋天景色，用“霜秋曉，涼生日觀，極目送飛鴻”來形容秋天的清晨，寒氣逼人，遠處飛鴻的身影在天空中飛翔。這一景象不僅描繪了自然的美麗，也寓意了人生的短暫和追求的遠大。

詩詞的最后幾句表達了作者對友人的思念之情。作者稱呼友人為“主公”，形象地描繪了友人的儀態和氣魄。詩中提到的“天下士揮毫萬字，一飲千鐘”，表達了友人才華橫溢和豪爽的性格。作者通過自己的漫游和經歷，回憶起與友人的往事，表達了對友人的懷念之情。

整首詩詞以自然景色和人情風景為線索，通過描繪南陽的美景和鄧州席上的歡樂場景，表達了作者對鄉國的熱愛和對友人的思念之情。詩詞的語言簡練，意境深遠，給人以美的享受和思考。

mǎn tíng fāng dèng zhōu xí shàng
滿庭芳（鄧州席上）

qiān gǔ nán yáng, liú láng xiāng guó, yī yuē chǔ sú qín fēng.
千古南陽，劉郎鄉國，依約楚俗秦風。
yīng zī háo qì, qí jiù zhī tán zhōng.
英姿豪氣，耆舊知談中。
dāng pèi lái cóng dì suǒ, xǔ zhōu huā tán jú cóng róng.
珰佩來從帝所，許洲花、潭菊從容。
shuāng qiū xiǎo, liáng shēng rì guān, jí mù sòng fēi hóng.
霜秋曉，涼生日觀，極目送飛鴻。
zhǔ gōng.
主公。
tiān xià shì huī háo wàn zì, yī yǐn qiān zhōng.
天下士揮毫萬字，一飲千鐘。
zuì gāo gē qǐ wǔ, huàn xǐng rén lóng.
醉高歌起舞，喚醒人龍。
wǒ zì rén jiān màn làng, píng shēng shì nán běi xī dōng.
我自人間漫浪，平生事、南北西東。
cí gōng qù, hán móu jī diàn, céng shí xiǎo ān fēng.
辭公去，寒眸激電，曾識小安豐。