“人疑近日來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人疑近日來”全詩
路若隨天轉，人疑近日來。
河看大禹鑿，山見巨靈開。
愿扈登封駕，常持薦壽杯。
分類： 生活
作者簡介(趙彥昭)
[唐]（公元？年至七一四年后不久）字奐然，甘州張掖人。生年不詳，約卒于唐玄宗開元二年后不久。少豪邁，風骨秀爽。及進士第，調南部尉。歷左臺監察御史。中宗時，累遷中書侍郎，同中書門下平章事。睿宗立，出為宋州刺史。后入為吏部侍郎，遷刑部尚書，封耿國公。尋貶江州別駕，卒。彥昭所作詩，《全唐詩錄》存一卷，傳于世。
《奉和圣制登驪山高頂寓目應制》趙彥昭 翻譯、賞析和詩意
《奉和圣制登驪山高頂寓目應制》是唐代趙彥昭所作的一首詩詞。該詩描述了作者登上驪山高頂，展望周圍美景，并表達了對皇帝的祝福和美好愿望。
詩詞的中文譯文如下：
皇情遍九垓，御輦駐昭回。
皇帝的情誼遍布九州大地，皇帝駕臨驪山。
路若隨天轉，人疑近日來。
山路像天空旋轉，使人誤以為時間近。
河看大禹鑿，山見巨靈開。
看河流，如同大禹治水；看山巒，仿佛巨靈打開。
愿扈登封駕，常持薦壽杯。
希望能伴隨著皇帝駕臨封禪之地，時刻奉上壽酒。
這首詩詞表現了作者對皇帝的景仰之情和美好祝福。以驪山為背景，通過描繪壯麗的山河景色，抒發作者對皇帝的景仰之情。其中，提到了驪山的“皇情遍九垓”，也表達了作者希望能與皇帝共同登上驪山，參與封禪之儀的愿望。整首詩詞字里行間流露出作者對皇帝的忠誠，以及對皇帝的祝福和美好愿望。
“人疑近日來”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé shèng zhì dēng lí shān gāo dǐng yù mù yìng zhì
奉和圣制登驪山高頂寓目應制
huáng qíng biàn jiǔ gāi, yù niǎn zhù zhāo huí.
皇情遍九垓，御輦駐昭回。
lù ruò suí tiān zhuǎn, rén yí jìn rì lái.
路若隨天轉，人疑近日來。
hé kàn dà yǔ záo, shān jiàn jù líng kāi.
河看大禹鑿，山見巨靈開。
yuàn hù dēng fēng jià, cháng chí jiàn shòu bēi.
愿扈登封駕，常持薦壽杯。
“人疑近日來”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。