“正清霜吹冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十月桃（為富樞密）》中文譯文：
蟠桃三熟，正清霜吹冷，
蟠桃在十月熟透，寒霜剛剛吹過，

愛日烘香。小試芳菲，時候無限風光。
陽光溫暖芬芳。嘗試一番芳菲，時光無限風光。

洛濱老人星見，□少室、云物開祥。
洛濱老人看到了這景象，少室的星辰，云物祥瑞。

丹青萬江，熊兆昆臺，鳳舉朝陽。
紅色畫筆描繪了無數江河，熊兆昆臺上，鳳凰展翅迎朝陽。

向元樞曾輔巖廊。
向元樞曾經輔佐過巖廊。

記名著金甌，位入中堂。
名字被銘記在金甌上，位列中堂。

夢熟鈞天，屢驚顛倒衣裳。
夢境中經歷了諸多驚險，屢次顛倒衣裳。

黃發更宜補袞，歸去定、軍國平章。
年老之時更應該加強身體保養，回歸平和，安定國家。

管弦珠翠，蘭玉簪纓，歲歲稱觴。
管弦樂聲，珠寶和玉器的裝飾，歲歲舉杯慶祝。

詩意和賞析：
這首詩描述了蟠桃熟透的景象，以及作者對美好時光的期待。他描繪了洛濱老人看到的吉祥景象和美麗的自然景觀。詩中還提到了向元樞的貢獻和名聲，以及夢境中的經歷。最后，詩人表達了對和平和國家穩定的祝愿，并描述了歡慶的場景。

這首詩通過描繪自然景觀和人物形象，表達了對美好時光和幸福生活的向往。詩人運用了細膩的描寫和華麗的詞藻，展示了宋代文人的才華和對美的追求。整首詩以富有情感的筆觸，傳遞出對和平繁榮的向往和對美好生活的追求。

shí yuè táo wèi fù shū mì
十月桃（為富樞密）

pán táo sān shú, zhèng qīng shuāng chuī lěng, ài rì hōng xiāng.
蟠桃三熟，正清霜吹冷，愛日烘香。
xiǎo shì fāng fēi, shí hòu wú xiàn fēng guāng.
小試芳菲，時候無限風光。
luò bīn lǎo rén xīng jiàn, shǎo shì yún wù kāi xiáng.
洛濱老人星見，□少室、云物開祥。
dān qīng wàn jiāng, xióng zhào kūn tái, fèng jǔ zhāo yáng.
丹青萬江，熊兆昆臺，鳳舉朝陽。
xiàng yuán shū céng fǔ yán láng.
向元樞曾輔巖廊。
jì míng zhù jīn ōu, wèi rù zhōng táng.
記名著金甌，位入中堂。
mèng shú jūn tiān, lǚ jīng diān dǎo yī cháng.
夢熟鈞天，屢驚顛倒衣裳。
huáng fà gèng yí bǔ gǔn, guī qù dìng jūn guó píng zhāng.
黃發更宜補袞，歸去定、軍國平章。
guǎn xián zhū cuì, lán yù zān yīng, suì suì chēng shāng.
管弦珠翠，蘭玉簪纓，歲歲稱觴。