“簡心端扆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“簡心端扆”全詩
七葉蓂開，應金章通貴。
夢草銀鉤，燦花珠唾，是素來風味。
滿腹經綸，回天議論，昆臺仙裔。
秘殿升華，紫樞勛舊，退步真祠，簡心端扆。
迎日天元，聽正衙宣制。
盡洗中原，遍為霖雨，宴后堂歌吹。
柏子千秋，丹砂九轉，今宵長醉。
作者簡介(張元干)
元干出身書香門第。其父名動，進士出身，官至龍圖閣直學士，能詩。張元干受其家風影響，從小聰明好學，永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，常與父親及父親的客人唱和，人稱之“敏悟”。
《醉蓬萊（壽）》張元干 翻譯、賞析和詩意
《醉蓬萊（壽）》中文譯文：
小春桃艷，曲室爐紅，乍寒天氣。七葉蓂開，應金章通貴。夢草銀鉤，燦花珠唾，是素來風味。滿腹經綸，回天議論，昆臺仙裔。秘殿升華，紫樞勛舊，退步真祠，簡心端扆。迎日天元，聽正衙宣制。盡洗中原，遍為霖雨，宴后堂歌吹。柏子千秋，丹砂九轉，今宵長醉。
詩意：
這首詩描繪了一個壽宴的場景，詩人在醉酒中感嘆著人生的短暫和無常，同時也表達了對于仙境蓬萊的向往和祝福。
賞析：
這首詩詞的意境非常優美，描繪了一個壽宴的盛況，同時也表達了對于仙境蓬萊的向往和祝福。詩人通過對于宴席的描繪，展現了壽宴的熱鬧和喜慶，同時也表達了對于人生的感慨和思考。整首詩詞的語言優美，意境深遠，是一首非常值得品味的詩詞。
“簡心端扆”全詩拼音讀音對照參考
zuì péng lái shòu
醉蓬萊（壽）
duì xiǎo chūn táo yàn, qū shì lú hóng, zhà hán tiān qì.
對小春桃艷，曲室爐紅，乍寒天氣。
qī yè míng kāi, yīng jīn zhāng tōng guì.
七葉蓂開，應金章通貴。
mèng cǎo yín gōu, càn huā zhū tuò, shì sù lái fēng wèi.
夢草銀鉤，燦花珠唾，是素來風味。
mǎn fù jīng lún, huí tiān yì lùn, kūn tái xiān yì.
滿腹經綸，回天議論，昆臺仙裔。
mì diàn shēng huá, zǐ shū xūn jiù, tuì bù zhēn cí, jiǎn xīn duān yǐ.
秘殿升華，紫樞勛舊，退步真祠，簡心端扆。
yíng rì tiān yuán, tīng zhèng yá xuān zhì.
迎日天元，聽正衙宣制。
jǐn xǐ zhōng yuán, biàn wèi lín yǔ, yàn hòu táng gē chuī.
盡洗中原，遍為霖雨，宴后堂歌吹。
bǎi zi qiān qiū, dān shā jiǔ zhuàn, jīn xiāo cháng zuì.
柏子千秋，丹砂九轉，今宵長醉。
“簡心端扆”平仄韻腳
平仄：仄平平仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。