“紅靴玉帶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《選冠子》是宋代呂渭老創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了春天的景象，表達了詩人內心的情感。

詩詞中描述了風和晴云的約定，花朵上的露水已經干了，清晨的簾幕在萬家之間升起。青色的窗簾競相招待美酒，小塢藏匿著春天的氣息，落葉和艷麗的花枝相互輝映。羊駕著小車，笑迎游人，遠處芳草迷人。更加紅艷的英雄飛舞，繡花的床褥連接起來，霧臺和煙沼隱現。年少的時光里，馬上的韉布和紅色的靴子、玉帶，擁有同樣的目標。寶貝珍珠投擲，彩色的筆沉思奇觀，不知不覺間春天的黃鶯已經老了。有誰看見這一回，到了霜點的鬢發，事情縈繞心頭。傾訴出一份春天的心事，燕子在來時周遮過來。

這首詩詞以生動的描寫手法，展示了春天的景象。詩人通過對自然景觀的描繪，表達了自己對春天的贊美之情。詩人以春天為背景，將自己的情感融入其中，通過對物象的描繪和情感的表達相結合，使詩詞充滿了生命力和情感力，讀來讓人產生共鳴。整首詩有著明快的節奏和抒情的韻味，給人以愉悅和悠然自得的感覺。

xuǎn guàn zi
選冠子

fēng yuē qíng yún, huā gàn sù lù, lián mù wàn jiā qīng xiǎo.
風約晴云，花干宿露，簾幕萬家清曉。
qīng lián sài jiǔ, xiǎo wù cáng chūn, yě yè yàn zhī xiāng zhào.
青簾賽酒，小塢藏春，冶葉艷枝相照。
yáng jià xiǎo chē, xiào zhú yóu rén, yuǎn mí fāng cǎo.
羊駕小車，笑逐游人，遠迷芳草。
gèng hóng yīng fēi wǔ, xiù yīn lián jiē, wù tái yān zhǎo.
更紅英飛舞，繡茵連接，霧臺煙沼。
nián shào rì xì mǎ róng jiān, hóng xuē yù dài, tóng zhǐ ruǎn chén xī xiào.
年少日、細馬戎韉，紅靴玉帶，同指軟塵西笑。
zhēn zhū xì zhì, cǎi bǐ sōu qí, bù jué mù chūn yīng lǎo.
珍珠戲擲，彩筆搜奇，不覺暮春鶯老。
shuí jiàn zhè huí, shuāng diǎn rán rán shuāi, shì yíng huái bào.
誰見這回，霜點髯髯衰，事縈懷抱。
sù yī chūn xīn shì, yàn zi zhōu zhē lái le.
訴一春心事，燕子周遮來了。