“半月如千歲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子》是宋代呂渭老的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

卜算子
一日抵三秋，半月如千歲。
自夏經秋到雪飛，一向都無計。
續續說相思，不盡無窮意。
若寫幽懷一段愁，應用天為紙。

譯文：
卜算子
一日相當于三個秋季，半個月仿佛千歲。
自從夏天經過秋季到雪飛的時候，一直沒有計算。
持續不斷地述說相思之情，無盡無窮的思念。
如果要抒發內心幽懷中的愁苦，應該用天空作為紙張。

詩意：
《卜算子》這首詩詞表達了詩人對時間的感慨和對愛情的思念之情。詩人以一日抵三秋、半月如千歲來形容時間的長久和流逝之快，暗示著時間的無情和人生的短暫。作者從夏天到秋天再到雪飛，一直沒有找到應對時間流逝的方法，無法阻止時間的推移。

詩中提到了綿綿不絕的相思之情，表達了詩人對遠離的愛人的思念之情。詩人說相思之情無窮無盡，無法盡述。最后，詩人表示如果要寫出內心的愁苦，就應該以天空作為紙張，意味著內心的愁苦無法用有限的紙張來表達，只有天空才足夠寬廣。

賞析：
《卜算子》以簡潔明了的語言表達了時間的流逝和愛情的思念之情，給人以深刻的感受。詩人通過使用時間的量詞和對時間流逝的描繪，強調了人生短暫和時間的無情，使讀者感受到時光的飛逝和珍惜當下的重要性。

詩中的相思之情表達了詩人內心深處的思念和對愛人的無盡思念。通過描述思念之情的無窮無盡，詩人表達了愛情的力量和不可抗拒的力量，使讀者能夠感受到作者內心情感的激蕩。

最后一句詩以天為紙，表現出詩人內心愁苦無法用有限的紙張來表達的境地。這句話形象地描繪了詩人內心的痛苦和無奈，同時也展示了詩人豁達的胸懷和對天地無限廣闊的理解。

整首詩詞通過簡練的語言、深刻的意境和豐富的情感描寫，展現了詩人對時間的思考和對愛情的思念之情，給人以深遠的感受，使讀者在讀詩的過程中產生共鳴。

bǔ suàn zǐ
卜算子

yī rì dǐ sān qiū, bàn yuè rú qiān suì.
一日抵三秋，半月如千歲。
zì xià jīng qiū dào xuě fēi, yī xiàng dōu wú jì.
自夏經秋到雪飛，一向都無計。
xù xù shuō xiāng sī, bù jìn wú qióng yì.
續續說相思，不盡無窮意。
ruò xiě yōu huái yī duàn chóu, yìng yòng tiān wèi zhǐ.
若寫幽懷一段愁，應用天為紙。