“解衣同一笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

水調歌頭

解衣同一笑，聊復起廚煙。
醉鄉何處，與君舒嘯入壺天。
長怪時情狹隘，杯酒豈容我輩，不上謫仙船。
雅志念湖海，小艇一絲竿。
夜迢迢，燈燭下，幾心閑。
平生得處，不在內外及中間。
點檢春風歡計，惟有詩情宛轉，余事盡疏殘。
彩筆題桐葉，佳句問平安。

詩詞中文譯文：
解開衣襟，共同微笑，卻再起廚房煙塵。
醉在何方？與你一同歡笑進入壺中天。
倍感時光減少，杯酒何曾容得我們這些人，不得坐上神仙的船。
心中想著湖海壯闊，坐在小艇上，只有一根輕竿。
夜色朦朧，燭光下，心中平靜。
一生的所得，不在內外，也不在中間。
審視春風，心情愉悅，只有詩意轉換，其余瑣事已草草結束。
彩筆題上桐葉，佳句問候平安。

詩意和賞析：
這首詩以閑談的方式表達了詩人的心境和情感。詩人與人共享愉悅的時刻，笑語從容，生活得體。作者在意境上融入了仙境的幻想，樂觀積極地追求自己的理想。這首詩雖然簡短，但通過描繪生活中一瞬間的美好，傳達了對自然和人情的熱愛，同時也抒發了對恬淡、浪漫生活的向往。詩句樸實而自然，意境清新，表達了詩人內心深處的寧靜和喜悅。整首詩融入了一種優雅的情調，引人入勝，令人陶醉其中。同時，詩中也體現了對詩歌創作和人生的思考，強調詩情與瑣事的區別，表達了對詩歌創作的熱愛和追求。整首詩表達了對自由、快樂和寧靜生活的向往，展示了作者積極樂觀的生活態度。

shuǐ diào gē tóu
水調歌頭

jiě yī tóng yī xiào, liáo fù qǐ chú yān.
解衣同一笑，聊復起廚煙。
zuì xiāng hé chǔ, yǔ jūn shū xiào rù hú tiān.
醉鄉何處，與君舒嘯入壺天。
zhǎng guài shí qíng xiá ài, bēi jiǔ qǐ róng wǒ bèi, bù shàng zhé xiān chuán.
長怪時情狹隘，杯酒豈容我輩，不上謫仙船。
yǎ zhì niàn hú hǎi, xiǎo tǐng yī sī gān.
雅志念湖海，小艇一絲竿。
yè tiáo tiáo, dēng zhú xià, jǐ xīn xián.
夜迢迢，燈燭下，幾心閑。
píng shēng de chù, bù zài nèi wài jí zhōng jiān.
平生得處，不在內外及中間。
diǎn jiǎn chūn fēng huān jì, wéi yǒu shī qíng wǎn zhuǎn, yú shì jǐn shū cán.
點檢春風歡計，惟有詩情宛轉，余事盡疏殘。
cǎi bǐ tí tóng yè, jiā jù wèn píng ān.
彩筆題桐葉，佳句問平安。