“貫日精忠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“貫日精忠”全詩
芳酒一尊,對君聊為君開。
要識治安非晚,樂得賢、新賦臺來。
愁似雪,喜青天萬里,曉霽春回。
須信赤繩系足,朱衣點額終在,休嘆淹徊。
梅實槐花,看看便是相催。
座上觥籌交錯,玉山峙、莫遣停杯。
濡須好,儻他時富貴,猶冀重來。
作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷,廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七歲。善文,明白曉暢,詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年,(公元一一二四年)與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非,以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成,之道方通判滁州,力陳辱國非便。大忤秦檜意,謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四庫總目》相山詞一卷,《文獻通考》傳于世。
《勝勝慢(和劉春卿有懷金溪)》王之道 翻譯、賞析和詩意
《勝勝慢(和劉春卿有懷金溪)》是宋代王之道創作的一首詩。詩意表達了作者的豪情壯志和對友人的思念之情。
詩中描繪了作者的氣節凌云,忠誠貫日,即使面臨艱難困苦也不會心灰意懶。他舉起芳酒,為了朋友而痛飲一杯。他認為治理社會的時機并不晚,樂于看到有才能的人們脫穎而出,為國家做出貢獻。作者表達了對時局的憂愁,但也對美好的未來充滿希望,喜迎春天的到來。
詩中提到了紅繩系足,象征著命運的安排,無論如何努力,終究會有一定的結果。朱衣點額,表示即使是身披朱衣的官員,也有可能會遭遇挫折。作者勸人不要沉溺于過去的往事,而是要積極面對未來。
詩中還描繪了梅實和槐花,表示時間的流逝和歲月的更迭,催人珍惜時光。在座上,酒杯交錯,象征著歡聚的場景,作者希望大家不要停止喝酒,繼續享受快樂的時光。他希望有一天能夠享受富貴,但也希望重回過去的美好時光。
整首詩以豪情壯志和對友人的思念為主題,通過表達作者對未來的希望和對過去的回憶,展現了作者的情感和人生態度。
“貫日精忠”全詩拼音讀音對照參考
shèng shèng màn hé liú chūn qīng yǒu huái jīn xī
勝勝慢(和劉春卿有懷金溪)
líng yún qì jié, guàn rì jīng zhōng, jiān nán wèi xǔ xīn huī.
凌云氣節,貫日精忠,艱難未許心灰。
fāng jiǔ yī zūn, duì jūn liáo wèi jūn kāi.
芳酒一尊,對君聊為君開。
yào shí zhì ān fēi wǎn, lè de xián xīn fù tái lái.
要識治安非晚,樂得賢、新賦臺來。
chóu sì xuě, xǐ qīng tiān wàn lǐ, xiǎo jì chūn huí.
愁似雪,喜青天萬里,曉霽春回。
xū xìn chì shéng jì zú, zhū yī diǎn é zhōng zài, xiū tàn yān huái.
須信赤繩系足,朱衣點額終在,休嘆淹徊。
méi shí huái huā, kàn kàn biàn shì xiāng cuī.
梅實槐花,看看便是相催。
zuò shàng gōng chóu jiāo cuò, yù shān zhì mò qiǎn tíng bēi.
座上觥籌交錯,玉山峙、莫遣停杯。
rú xū hǎo, tǎng tā shí fù guì, yóu jì chóng lái.
濡須好,儻他時富貴,猶冀重來。
“貫日精忠”平仄韻腳
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。