“稱箋毫唱和”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“稱箋毫唱和”全詩
短墻高榭，疏筠怪石偏宜。
香遍秋風到處，微雨過、清露零時。
花陰下，稱箋毫唱和，杖屨追隨。
曷似江頭竹外，凌霜犯雪，歲晚爭奇。
夕賞朝吟，勸秋莫放離披。
細看石B53E玉茗，葉縱似、風韻輸伊。
最好處，擁新妝、臨鑒碧溪。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《勝勝慢（和張文伯木犀）》王之道 翻譯、賞析和詩意
《勝勝慢（和張文伯木犀）》是宋代王之道創作的一首詩詞。詩人以描寫花卉為主題，表達了對秋天的贊美和對自然之美的感慨。
菊團封綠，蓮萼凋紅，蕭然獨見芳姿。
菊花成團，綠葉遮掩，蓮花花瓣凋謝，只有它自己獨自展示著美麗的姿態。
短墻高榭，疏筠怪石偏宜。
在矮墻和高榭之間，稀疏的竹筠和奇形怪狀的石頭，恰到好處地點綴著。
香遍秋風到處，微雨過、清露零時。
花香隨著秋風四處飄散，微雨過后，清晨的露水滴落。
花陰下，稱箋毫唱和，杖屨追隨。
在花蔭下，詩人拿起筆和毛筆，與花卉一起唱和，手拄杖、腳穿屨，緊隨其后。
曷似江頭竹外，凌霜犯雪，歲晚爭奇。
與江邊的竹子相比，它勇敢地冒著霜雪，秋天的最后一刻爭奇斗艷。
夕賞朝吟，勸秋莫放離披。
晚上欣賞，早晨吟詠，勸告秋天不要輕易離去。
細看石B53E玉茗，葉縱似、風韻輸伊。
仔細觀察，這種花朵宛如石頭上的玉茗，葉子縱向紛飛，風姿不輸給其他花卉。
最好處，擁新妝、臨鑒碧溪。
最美的地方，是它擁有全新的妝容，仿佛在碧溪中照影。
這首詩詞以描寫花卉為主題，通過對菊花和蓮花的描繪，表達了對秋天的贊美和對自然美的贊嘆。詩人通過描寫花卉的美麗和與自然的互動，表達了對美的追求和對生活的熱愛。同時，詩人還通過對比江邊的竹子和這種花卉的特點，強調了它的獨特之處。整首詩詞以描寫細膩、意境深遠為特點，給人以美的享受和思考的空間。
“稱箋毫唱和”全詩拼音讀音對照參考
shèng shèng màn hé zhāng wén bó mù xī
勝勝慢（和張文伯木犀）
jú tuán fēng lǜ, lián è diāo hóng, xiāo rán dú jiàn fāng zī.
菊團封綠，蓮萼凋紅，蕭然獨見芳姿。
duǎn qiáng gāo xiè, shū yún guài shí piān yí.
短墻高榭，疏筠怪石偏宜。
xiāng biàn qiū fēng dào chù, wēi yǔ guò qīng lù líng shí.
香遍秋風到處，微雨過、清露零時。
huā yīn xià, chēng jiān háo chàng hè, zhàng jù zhuī suí.
花陰下，稱箋毫唱和，杖屨追隨。
hé shì jiāng tóu zhú wài, líng shuāng fàn xuě, suì wǎn zhēng qí.
曷似江頭竹外，凌霜犯雪，歲晚爭奇。
xī shǎng cháo yín, quàn qiū mò fàng lí pī.
夕賞朝吟，勸秋莫放離披。
xì kàn shí B53E yù míng, yè zòng shì fēng yùn shū yī.
細看石B53E玉茗，葉縱似、風韻輸伊。
zuì hǎo chù, yōng xīn zhuāng lín jiàn bì xī.
最好處，擁新妝、臨鑒碧溪。
“稱箋毫唱和”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。