“多謝潤沾枯轍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“多謝潤沾枯轍”全詩
□歷湖、須塢相望，近同吳越。
闕里風流今未減，此行報政看期月。
已驗康沂富國，千古曾無別。
多謝潤沾枯轍。
令我神思清發。
□新命歡浹，兩邦情愜。
明日西風帆卷席。
高檣到處旌麾列。
忽相思，吾當往，誰謂三墩隔。
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《滿江紅（和張守仲及送孔純老守歷陽）》王之道 翻譯、賞析和詩意
《滿江紅》是宋代王之道創作的一首送別詩，詩中以湖山之景來擬人情感，表達了對被送別者的思念之情和對其前程的美好祝愿。
詩中竹馬來迎，留不住、寸心如結，表達了詩人對被送別者的深深留戀之情。接著，描述了歷湖、須塢相望，近同吳越的風景，描繪了一幅美麗的山水畫卷，與此同時也暗示了詩人離別時的感受。闕里風流今未減，此行報政看期月，已驗康沂富國，千古曾無別，表達了對被送別者的祝愿和對其未來的期待。最后，詩人描述了自己的離別之情，展示了心中的相思之苦，表示自己也會前去拜別被送別者，不因隔膜而難以相見。
這首詩中充滿了離別的憂傷以及對未來的美好期待和祝愿。作者以自然山水的表現形式，揭示了人生離別的不舍，表達了對友情的珍重和祝福。這種感情的表達真摯動人，引人深思。
“多謝潤沾枯轍”全詩拼音讀音對照參考
mǎn jiāng hóng hé zhāng shǒu zhòng jí sòng kǒng chún lǎo shǒu lì yáng
滿江紅（和張守仲及送孔純老守歷陽）
zhú mǎ lái yíng, liú bú zhù cùn xīn rú jié.
竹馬來迎，留不住、寸心如結。
lì hú xū wù xiāng wàng, jìn tóng wú yuè.
□歷湖、須塢相望，近同吳越。
quē lǐ fēng liú jīn wèi jiǎn, cǐ xíng bào zhèng kàn qī yuè.
闕里風流今未減，此行報政看期月。
yǐ yàn kāng yí fù guó, qiān gǔ céng wú bié.
已驗康沂富國，千古曾無別。
duō xiè rùn zhān kū zhé.
多謝潤沾枯轍。
lìng wǒ shén sī qīng fā.
令我神思清發。
xīn mìng huān jiā, liǎng bāng qíng qiè.
□新命歡浹，兩邦情愜。
míng rì xī fēng fān juǎn xí.
明日西風帆卷席。
gāo qiáng dào chù jīng huī liè.
高檣到處旌麾列。
hū xiāng sī, wú dāng wǎng, shuí wèi sān dūn gé.
忽相思，吾當往，誰謂三墩隔。
“多謝潤沾枯轍”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。