“與我酬清絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
碧藍的天空無邊無際，突然下起細雨，清新的霧氣彌漫著，風吹開云彩和明亮的月光。我站在南樓上，欣賞著熱烈的談笑聲和詠詩聲，身邊有人手持著碧油旌節。銀色的宮闕閃耀著光輝，冰輪上的彩色燈光駕駛著，宏偉的氣勢展示著高尚潔凈的氣質。大星不再可見，取而代之的是閃爍的螢火。請拿來翡翠杓子和瓊杯，華麗的箋紙和象牙管子，與我一同回應這清麗絕妙的景色。是誰讓琵琶的聲音傳到我的耳中，輕柔的賦詩描繪了蘆葦和楓葉的美景。露水的腳步斜飛著，河水在陰影中低轉著，香篆環繞著三位杰出的人物。不用辭別，整天都可以欣賞舞者優美的舞姿，重復觀賞回旋的雪花。

詩意：
這首詩以描繪南樓中秋夜景為主題，通過描繪大自然的美景和人們的歡樂活動，表達了詩人對美好事物的追求和對生活的熱愛。詩中展示了南樓的熱鬧景象，以及宏偉的建筑和華麗的裝飾，體現了詩人對宮廷文化的贊美和向往。詩人通過描繪大自然的景色和人們的歡樂活動，將讀者帶入了一個美好的境界，表達了對生活的熱愛和對美好事物的追求。

賞析：
這首詩以描繪南樓中秋夜景為主題，通過描繪大自然的美景和人們的歡樂活動，展示了詩人對美好事物的追求和對生活的熱愛。詩中充滿了對自然景色的描繪，通過細膩的描寫，使讀者仿佛置身于南樓中秋的夜晚。詩中使用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使詩詞更加生動形象。整首詩以描繪南樓中秋的熱鬧景象為主線，通過描寫大自然的美景和人們的歡樂活動，表達了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。詩中展示了南樓的宏偉建筑和華麗裝飾，體現了詩人對宮廷文化的贊美和向往。整首詩情感豐富，意境深遠，給人以美好的享受和啟迪。

niàn nú jiāo hé lǔ rú huì zhōng qiū
念奴嬌（和魯如晦中秋）

bì tiān wú jì, zhà yǔ qīng yān ǎi, fēng kāi yún yuè.
碧天無際，乍雨清煙靄，風開云月。
rén zài nán lóu, jù tán shèng yǒng, yōng bì yóu jīng jié.
人在南樓，劇談勝詠，擁碧油旌節。
yín quē téng huī, bīng lún jià cǎi, hào qì zī gāo jié.
銀闕騰輝，冰輪駕彩，顥氣資高潔。
dà xīng bú jiàn, gèng róng yíng huǒ míng miè.
大星不見，更容螢火明滅。
xū fán cuì biāo qióng bēi, huá jiān xiàng guǎn, yǔ wǒ chóu qīng jué.
須煩翠杓瓊杯，華箋象管，與我酬清絕。
shuí shǐ pí pá shēng dào ěr, qīng fù dí huā fēng yè.
誰使琵琶聲到耳，輕賦荻花楓葉。
lù jiǎo xié fēi, hé yīn dī zhuǎn, xiāng zhuàn huán sān jié.
露腳斜飛，河陰低轉，香篆環三杰。
mò cí zhōng rì, wǔ yāo zhòng kàn huí xuě.
莫辭終日，舞腰重看回雪。