“準擬登高酬一醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《念奴嬌（和張文伯重陽前雨）》是宋代王之道創作的一首詩詞。詩人以黃花照眼、對西風庭檻為背景，表達了對美好事物的向往和對逝去時光的留戀之情。

詩中描述了一場微雨中的景象，蟠蟀在鳴叫，芭蕉的葉子上掛滿了雨水。詩人對于這樣的景色感到無比惋惜，他在思考著龍山的位置，但無法得到明確的答案。他認為人的命運和天意息息相關，但他也強調了人的努力和積極向上的態度。

詩人提到了兵廚三萬斛，意指自己有足夠的財富和享受生活的樂趣。他將千里江山和珠翠比作騷人的付出，以及自己在層樓上欣賞風景的快樂。最后，詩人表示老子（指自己）將繼續努力追求更高的境界。

整首詩以自然景色為背景，表達了詩人對美好事物的渴望和對逝去時光的留戀之情。詩中融入了對人生命運和努力的思考，以及對享受生活和追求更高境界的向往。詩人通過描繪自然景色和表達個人情感，展示了對美好事物的熱愛和對人生的思考。

niàn nú jiāo hé zhāng wén bó chóng yáng qián yǔ
念奴嬌（和張文伯重陽前雨）

huáng huā zhào yǎn, duì xī fēng tíng kǎn, wèi qú níng zhù.
黃花照眼，對西風庭檻，為渠凝佇。
zhǔn nǐ dēng gāo chóu yī zuì, dǐ shì wǎn lái wēi yǔ.
準擬登高酬一醉，底事晚來微雨。
pán shuài shēng zhōng, bā jiāo yè shàng, zěn de zhēng rú xǔ.
蟠蟀聲中，芭蕉葉上，怎得爭如許。
lóng shān hé chǔ, wú yán àn xiǎng yān shù.
龍山何處，無言暗想煙樹。
xū zhī tiān yì suí rén, chóng yáng qíng wèi wǎn, bù xū pín sù.
須知天意隨人，重陽晴未晚，不須頻訴。
xìng yǒu bīng chú sān wàn hú, zú zhù shǎng xīn huān qù.
幸有兵廚三萬斛，足助賞心歡趣。
qiān lǐ jiāng shān, liǎng xíng zhū cuì, duān wèi sāo rén fù.
千里江山，兩行珠翠，端為騷人付。
céng lóu fēi guān, yīng róng lǎo zi zhuī bù.
層樓飛觀，應容老子追步。